Traducción de la letra de la canción Love Won't Wait for Lovin' - THE SYSTEM

Love Won't Wait for Lovin' (original)

Love won’t wait for lovin'
I should have told you, darlin'
It’ll trade your heart in
Oh, for a new one, baby
Love won’t wait for lovin'
I should have told you, darlin'
It’ll trade your heart in
Oh, for a new one, baby
In the storm she’s gone
She took the only blanket and the night is cold
They wear nice and warm
But now I’ve got to find away to warm this heart
All alone
Pretending that she’ll be back again
She never comes
Reality’s so hard to face
Love won’t wait for lovin'
I should have told you, darlin' (Love won’t wait)
It’ll trade your heart in
Oh, for a new one, baby
Love, love won’t wait for lovin'
I should have told you, darlin' (Love won’t wait)
It’ll trade your heart in
Oh, for a new one, baby
All the lights were out
She took the only candle, left me in the dark
But I found the sun
You had it in your pocket and you made me warm
With your love
You helped me back on my feet again
In the storm
You were the one who let me in
Winter’s gone
Summer soldiers try to return again
Rest your case
I found someone new to take your place
Love won’t wait for lovin'
I should have told you, darlin' (Love won’t wait)
It’ll trade your heart in
Oh, for a new one, baby
Love, love won’t wait for lovin'
I should have told you, darlin' (Love won’t wait)
It’ll trade your heart in
Oh, for a new one, baby
In the storm she was gone
She took the only blanket, left me in the cold
But I found the sun
You had it in your pocket and you made me warm
With your love
You showed me how to live again
A twist of fate
I found someone new to take her place
'Cause love won’t wait for lovin' (Love won’t wait)
I should have told you, darlin'
It’ll trade your heart in (Love won’t wait)
Oh, for a new one, baby
'Cause your love won’t wait for lovin' (Love won’t wait)
I should have told you, darlin'
And I’ll trade your heart in (Love won’t wait)
For a new one, baby
Oh, love won’t wait for lovin'
I should have told you, darlin' (Love won’t wait)
It’ll trade your heart in
Oh, for a new one, baby
Oh, love won’t wait for lovin'
I should have told you, darlin' (Love won’t wait)
It’ll trade your heart in
Oh, for a new one, baby

Love Won't Wait for Lovin' (traducción)

El amor no esperará a amar
Debería haberte dicho, cariño
Cambiará tu corazón
Oh, por uno nuevo, bebé
El amor no esperará a amar
Debería haberte dicho, cariño
Cambiará tu corazón
Oh, por uno nuevo, bebé
En la tormenta ella se ha ido
Ella tomó la única cobija y la noche es fría
Se visten agradables y cálidos.
Pero ahora tengo que encontrar una manera de calentar este corazón
Todo solo
Fingiendo que volverá de nuevo
ella nunca viene
La realidad es tan difícil de enfrentar
El amor no esperará a amar
Debería haberte dicho, cariño (El amor no esperará)
Cambiará tu corazón
Oh, por uno nuevo, bebé
Amor, el amor no esperará a amar
Debería haberte dicho, cariño (El amor no esperará)
Cambiará tu corazón
Oh, por uno nuevo, bebé
todas las luces estaban apagadas
Ella tomó la única vela, me dejó en la oscuridad
Pero encontré el sol
Lo tenías en el bolsillo y me calentabas
Con tu amor
Me ayudaste a volver a ponerme de pie otra vez
en la tormenta
Fuiste tú quien me dejó entrar
el invierno se ha ido
Los soldados de verano intentan volver de nuevo
descansa tu caso
Encontré a alguien nuevo para ocupar tu lugar
El amor no esperará a amar
Debería haberte dicho, cariño (El amor no esperará)
Cambiará tu corazón
Oh, por uno nuevo, bebé
Amor, el amor no esperará a amar
Debería haberte dicho, cariño (El amor no esperará)
Cambiará tu corazón
Oh, por uno nuevo, bebé
En la tormenta ella se había ido
Ella tomó la única cobija, me dejó en el frío
Pero encontré el sol
Lo tenías en el bolsillo y me calentabas
Con tu amor
Me mostraste cómo vivir de nuevo
Un giro del destino
Encontré a alguien nuevo para ocupar su lugar
Porque el amor no esperará a amar (El amor no esperará)
Debería haberte dicho, cariño
Cambiará tu corazón (el amor no esperará)
Oh, por uno nuevo, bebé
Porque tu amor no esperará para amar (El amor no esperará)
Debería haberte dicho, cariño
Y cambiaré tu corazón (El amor no esperará)
Por uno nuevo, bebé
Oh, el amor no esperará a amar
Debería haberte dicho, cariño (El amor no esperará)
Cambiará tu corazón
Oh, por uno nuevo, bebé
Oh, el amor no esperará a amar
Debería haberte dicho, cariño (El amor no esperará)
Cambiará tu corazón
Oh, por uno nuevo, bebé