Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ouch Monkeys de - The Teardrop Explodes. Fecha de lanzamiento: 31.12.1980
Idioma de la canción: Inglés
Ouch Monkeys(original) |
| Mother, I heard you call my name, but now |
| They say I have to leave the village now |
| Please, please, don’t disappoint me with your tears |
| Stand proud and stay, salute me when I leave |
| Oh, such foolish thoughts |
| Tearing at the very soul |
| Unconfirmed reports |
| Fighting by the dawn patrol |
| Crushed in lions' jaws |
| Battles with the torn apart |
| I can fight no more |
| Confusion in the very heart |
| Heart of the actual king |
| As night arrives, see monkeys climb down from the trees |
| And who has ever seen such foolish ones as these? |
| The monkey quivers with its guts torn open wide |
| Big jungle cats surround the conquered side |
| Oh, such fun and games |
| Fire bites to burn the soul |
| And decorate the damned |
| Try to hide the poor insane |
| They must, but don’t fall |
| Games that always end in tears |
| your tales |
| In fear of the approaching years |
| In fear of the actual king |
| A trail of blood, a trail of fire lights up the night |
| Appending scenes of chaos caught in beams of light |
| I perched and, elastic world |
| Just plant inside |
| Oh, such fun and games |
| (traducción) |
| Madre, te escuché decir mi nombre, pero ahora |
| Dicen que tengo que irme del pueblo ahora |
| Por favor, por favor, no me defraudes con tus lágrimas. |
| Mantente orgulloso y quédate, salúdame cuando me vaya |
| Oh, pensamientos tan tontos |
| Desgarrando el alma misma |
| Informes no confirmados |
| Luchando por la patrulla del amanecer |
| Aplastado en las fauces de los leones |
| Batallas con los desgarrados |
| No puedo pelear más |
| Confusión en el corazón |
| Corazón del rey real |
| Cuando llega la noche, ve a los monos bajar de los árboles. |
| ¿Y quién ha visto jamás a unos tan necios como estos? |
| El mono tiembla con las tripas abiertas de par en par |
| Grandes felinos de la jungla rodean el lado conquistado |
| Oh, qué diversión y juegos |
| El fuego muerde para quemar el alma |
| Y decorar los condenados |
| Trata de esconder a los pobres locos |
| Deben, pero no se caigan |
| Juegos que siempre acaban en lágrimas |
| tus cuentos |
| En el miedo de los próximos años |
| Por miedo al rey real |
| Un rastro de sangre, un rastro de fuego ilumina la noche |
| Anexando escenas de caos atrapadas en rayos de luz |
| Me posé y, mundo elástico |
| Solo planta adentro |
| Oh, qué diversión y juegos |