Traducción de la letra de la canción Went Crazy - The Teardrop Explodes

Went Crazy (original)

I’m in my room I’m looking sideways
I look up and I look down
They told my friends it was a secret
But it’s rumored that some of us went crazy
So I packed all my clothes and I went on back home
I was standing on the tarmac ready to go Then I looked all around and I looked all around
And I looked all around and I went crazy
But I sincerely sad and resigned
I look up and I rest sometime
Then I think for a while and I sit for a while
And I sing for a while and I go hazy
Oh I go
If you have a daughter bounce her on your knee
If you have a son send the blighter off to sea
If you have a daughter bounce her on your knee
If you have a son send the blighter off to sea
If you have a daughter bounce her on your knee
If you have a son send the blighter off to sea
If you have a daughter bounce her on your knee
If you got a son send the blighter off to sea
Oh yeah
Well fun and games and laughter for the chosen few
Here comes your nose and here comes you
Je suis suicide, je suis pain
Jabber indecision here we go again, I’m going
Oh we’re in love with beauty
We’re in love with wealth
We’re in love with mental health
I’m going crazy
Going crazy
Going crazy
Going crazy

Went Crazy (traducción)

estoy en mi habitación estoy mirando de reojo
miro hacia arriba y miro hacia abajo
Les dijeron a mis amigos que era un secreto
Pero se rumorea que algunos de nosotros nos volvimos locos
Así que empaqué toda mi ropa y volví a casa
Estaba parado en la pista listo para partir Luego miré a mi alrededor y miré a mi alrededor
Y miré a mi alrededor y me volví loco
Pero yo sinceramente triste y resignado
Miro hacia arriba y descanso en algún momento
Luego pienso por un rato y me siento por un rato
Y canto por un rato y me vuelvo confuso
Oh me voy
si tienes una hija botala en tu rodilla
Si tienes un hijo, envía al arruinador al mar
si tienes una hija botala en tu rodilla
Si tienes un hijo, envía al arruinador al mar
si tienes una hija botala en tu rodilla
Si tienes un hijo, envía al arruinador al mar
si tienes una hija botala en tu rodilla
Si tienes un hijo, envía el blighter al mar
Oh sí
Pues diversión y juegos y risas para unos pocos elegidos.
Aquí viene tu nariz y aquí vienes tú
Jesuis suicidio, jesuis dolor
Jabber indecisión aquí vamos de nuevo, me voy
Oh, estamos enamorados de la belleza
Estamos enamorados de la riqueza
Estamos enamorados de la salud mental
Me estoy volviendo loco
Volviéndose loco
Volviéndose loco
Volviéndose loco