Traducción de la letra de la canción Children - The Temperance Movement

Children (original)

Children in a happy home
And love is all we have
And love is all we have
I’ve been disappearing
When love is not enough
When love is not enough
I never thought I’d be so dumb
Blaming everybody for the things I’ve done
I never thought I’d be so cruel
Breaking your heart for telling me the truth
Singing till my song went flat
No I don’t ever want to sing a song like that
No I don’t want to sing another song like that
Children lead me to my favoured one
Well she knows the name I call
When I cry and cry and cry
All this for the greater good in us
Baby stand me on my feet
Throw your fist across my cheek
I never thought I’d be so dumb
Blaming everybody for the things I’ve done
I never thought I’d be so cruel
Breaking your heart for telling me the truth
Singing till my song went flat
No I don’t ever want to sing a song like that
No I don’t want to sing another song like that
I want you to take me back to Bar Ten on Mitchell Lane
When I was nothing to you and you were nothing to me
See if I had known the future, all the pleasure and the pain
You know I would
Yes I’d do it over and over and over and over again
Over and over and over and over again
I never thought I’d be so dumb
Blaming everybody for the things I’ve done
I never thought I’d be so cruel
Breaking your heart for telling me the truth
Singing till my song went flat
No I don’t ever want to sing a song like that
No I don’t want to sing another song like that

(traducción)

Niños en un hogar feliz
Y el amor es todo lo que tenemos
Y el amor es todo lo que tenemos
he estado desapareciendo
Cuando el amor no es suficiente
Cuando el amor no es suficiente
Nunca pensé que sería tan tonto
Culpar a todos por las cosas que he hecho
Nunca pensé que sería tan cruel
Rompiéndote el corazón por decirme la verdad
Cantando hasta que mi canción se apagó
No, no quiero volver a cantar una canción como esa.
No, no quiero cantar otra canción así.
Los niños me llevan a mi favorito
Bueno, ella sabe el nombre que llamo
Cuando lloro y lloro y lloro
Todo esto por el bien mayor de nosotros
Cariño, ponme de pie
Lanza tu puño sobre mi mejilla
Nunca pensé que sería tan tonto
Culpar a todos por las cosas que he hecho
Nunca pensé que sería tan cruel
Rompiéndote el corazón por decirme la verdad
Cantando hasta que mi canción se apagó
No, no quiero volver a cantar una canción como esa.
No, no quiero cantar otra canción así.
Quiero que me lleves de vuelta a Bar Ten en Mitchell Lane
Cuando yo no era nada para ti y tú no eras nada para mí
Ver si hubiera conocido el futuro, todo el placer y el dolor
sabes que lo haría
Sí, lo haría una y otra y otra y otra vez
Una y otra y otra y otra vez
Nunca pensé que sería tan tonto
Culpar a todos por las cosas que he hecho
Nunca pensé que sería tan cruel
Rompiéndote el corazón por decirme la verdad
Cantando hasta que mi canción se apagó
No, no quiero volver a cantar una canción como esa.
No, no quiero cantar otra canción así.