Traducción de la letra de la canción Just Travelling Through - The Thrills, Conor Deasy, Daniel Ryan

Just Travelling Through (original)

If this sounds phoney
Don’t say i didn’t warn
This place suffocates
And my hearts yearns me on
But the one girl you want
Is waiting right here
But the one girl you want
Is waiting right here
You spent your life inspiring envy
But not yourself
That’s the last thing you told me
I’m back to make amends
So go on tell all your friends
You’re just travelling through
But the one girl you want
Is waiting right here

Just Travelling Through (traducción)

Si esto suena falso
No digas que no avisé
Este lugar asfixia
Y mi corazón me anhela
Pero la chica que quieres
está esperando aquí
Pero la chica que quieres
está esperando aquí
Te pasaste la vida inspirando envidia
pero no a ti mismo
eso es lo ultimo que me dijiste
He vuelto para hacer las paces
Así que ve y dile a todos tus amigos
Solo estás viajando
Pero la chica que quieres
está esperando aquí