Traducción de la letra de la canción Sublime - The Twilight Singers

Sublime (original)

There are ways of making you see
What I want you to hear in your ears
If you stray I’ll push a button on you
Going to show you how to disappear in your will
Your mind don’t need to know
The blind are led below
But, baby, when we close our eyes
You feel the lover start to sin beside
Sublime
As you want it on time
If you want to be free
You’re mine
And you know it as much
As you want to be real
Seven days I put the covers on you
Nobody talks about it here no more
If you stay I’ll make a lover for you
I’m going to show you how to disappear once more
Your mind don’t need to know
The blind are led below
Sublime
As you want it on time
If you want to be free
You’re mine
And you know it as much
As you want to be real
I love you endlessly
Behind the veil
And all of us and all can see
Is it you in the mirror or me?
Sublime
As you want it on time
If you want to be free
You’re mine
And you know it as much
As you want to be real
Sublime
As you want it on time
If you want to be free
You’re mine
And you know it as much
As you want to be real

Sublime (traducción)

Hay formas de hacerte ver
Lo que quiero que escuches en tus oídos
Si te desvías, te presionaré un botón
Voy a mostrarte cómo desaparecer en tu testamento
Tu mente no necesita saber
Los ciegos son conducidos abajo
Pero, cariño, cuando cerramos los ojos
Sientes que el amante comienza a pecar al lado
Sublime
Como quieras a tiempo
Si quieres ser libre
Eres mío
Y lo sabes tanto
Como quieres ser real
Siete días te pongo las sábanas
Aquí nadie habla de eso nunca más
Si te quedas te haré un amante
Voy a mostrarte cómo desaparecer una vez más
Tu mente no necesita saber
Los ciegos son conducidos abajo
Sublime
Como quieras a tiempo
Si quieres ser libre
Eres mío
Y lo sabes tanto
Como quieres ser real
Te amo infinitamente
Detrás del velo
Y todos nosotros y todos podemos ver
¿Eres tú en el espejo o soy yo?
Sublime
Como quieras a tiempo
Si quieres ser libre
Eres mío
Y lo sabes tanto
Como quieres ser real
Sublime
Como quieras a tiempo
Si quieres ser libre
Eres mío
Y lo sabes tanto
Como quieres ser real