Traducción de la letra de la canción Bring It On - The Weekend

Bring It On (original)

Punk rock shows
DUIs
Leather jacket
But sweet brown eyes
Flunk the test
Drive me wild
Crash the car
Flash that wicked smile
Out late on a Saturday night
You come around and you’re lookin' alright
Catch your eye
Leave my friends here
Down your drink
And we’ll disappear
Under a starlit sky
Outside watch the cars pass by
Find out what’s on your mind
Bring it on
Make me like it
Make it worth it
Turn it on
Like a light switch
Make it worth it
Bring it on
Live the movie
Live the life
Different story every night
Make me twist
Make me shout
Hit the bottle baby
Let it all out
In a different world
At a different time
In a different state of mind
Take things slowly
See right through me
Yeah you do
You see right through
Punk rock shows
DUIs
Leather jacket
What a sweet surprise

(traducción)

Espectáculos de punk rock
DUI
Chaqueta de cuero
Pero dulces ojos marrones
suspender la prueba
Vuélveme salvaje
estrellar el coche
Destella esa sonrisa malvada
Salir tarde un sábado por la noche
Vienes y te ves bien
Llama la atención
Dejar a mis amigos aquí
Abajo tu bebida
Y desapareceremos
Bajo un cielo estrellado
Afuera mira los autos pasar
Descubre lo que tienes en mente
Dale
Haz que me guste
Haz que valga la pena
Encenderlo
Como un interruptor de luz
Haz que valga la pena
Dale
vive la pelicula
Vivir la vida
Historia diferente cada noche
Hazme girar
hazme gritar
Golpea la botella bebé
Desahogate
En un mundo diferente
En otro momento
En un estado de ánimo diferente
Tómate las cosas con calma
Ver a través de mí
si lo haces
Ves a través
Espectáculos de punk rock
DUI
Chaqueta de cuero
Que dulce sorpresa