Traducción de la letra de la canción Into the Morning - The Weekend

Into the Morning (original)

Say it’s young love at it’s best and I tell you I’ll remember:
Breaking you out through your bedroom window, sneaking you into my parents'
house and staying out all night and into the morning into the morning breaking
you out through your bedroom window, sneaking you into my parents' house and
staying out all night and into the morning until the sun comes up and ruins it
all.
Monday morning’s first class — ditch it!
— we'll hang out in the parking lot…
Only the two of us We’ll make out til the stars come out — lay and watch them —
that one looks just like the one in your eyes… c’mon grab my hand and let’s
go
Say it’s young love at it’s best and I tell you I’ll remember:
Breaking you out through your bedroom window, sneaking you into my parents'
house and staying out all night and into the morning into the morning breaking
you out through your bedroom window, sneaking you into my parents' house and
staying out all night and into the morning until the sun comes up and ruins it
all.
… drinking peach schnapps and hanging out in our underwear… going to
parties and leaving because there’s noone there… skipping our classes cause
really we don’t even care about anything at all… we’ll get tatoos that we
swear we’ll never hate… break the rules and stay out way too late…
ain’t life grand, isn’t it great having no care in the world?
Say it’s young love at it’s best and I tell you I’ll remember:
Breaking you out through your bedroom window, sneaking you into my parents'
house and staying out all night and into the morning into the morning breaking
you out through your bedroom window, sneaking you into my parents' house and
staying out all night and into the morning until the sun comes up and ruins it
all.
It was young love at it’s best and it’s you that I’ll remember

Into the Morning (traducción)

Di que es amor joven en su máxima expresión y te digo que lo recordaré:
Sacarte por la ventana de tu dormitorio, colarte en casa de mis padres
casa y quedarse fuera toda la noche y hasta la mañana hasta la mañana rompiendo
sacarte por la ventana de tu dormitorio, meterte a escondidas en la casa de mis padres y
permanecer fuera toda la noche y hasta la mañana hasta que salga el sol y lo arruine
todos.
La primera clase del lunes por la mañana: ¡olvídalo!
— Pasaremos el rato en el estacionamiento...
Solo nosotros dos nos besaremos hasta que salgan las estrellas, recuéstate y obsérvalas.
ese se parece al de tus ojos... vamos, toma mi mano y vamos
Vamos
Di que es amor joven en su máxima expresión y te digo que lo recordaré:
Sacarte por la ventana de tu dormitorio, colarte en casa de mis padres
casa y quedarse fuera toda la noche y hasta la mañana hasta la mañana rompiendo
sacarte por la ventana de tu dormitorio, meterte a escondidas en la casa de mis padres y
permanecer fuera toda la noche y hasta la mañana hasta que salga el sol y lo arruine
todos.
… bebiendo licor de melocotón y pasando el rato en ropa interior… yendo a
fiestas e irse porque no hay nadie allí... faltar a nuestras clases porque
realmente ni siquiera nos importa nada en absoluto... nos haremos tatuajes que
juramos que nunca odiaremos... romper las reglas y salir demasiado tarde...
¿No es grandiosa la vida, no es grandioso no tener preocupaciones en el mundo?
Di que es amor joven en su máxima expresión y te digo que lo recordaré:
Sacarte por la ventana de tu dormitorio, colarte en casa de mis padres
casa y quedarse fuera toda la noche y hasta la mañana hasta la mañana rompiendo
sacarte por la ventana de tu dormitorio, meterte a escondidas en la casa de mis padres y
permanecer fuera toda la noche y hasta la mañana hasta que salga el sol y lo arruine
todos.
Fue amor joven en su máxima expresión y eres tú a quien recordaré