Traducción de la letra de la canción Out of Sight - The Weekend

Out of Sight (original)

You called me up and I turned you down.
I can’t keep coming around every time you dial my digits darlin'.
You think of me only when you’re feeling a little too lonely.
Anytime you think you’d like to hold me, anytime you’d like.
I thought I’d be lost forever, thought I’d never find my way.
Thought we’d always be together, thought I’d never see the day.
And I close my eyes, and I feel alright because you’re out of mind when you’re
out of sight.
Now I’m kick starting something new becuase I swear to god that I’m over you.
I’m tired of feeling sick and blue, tired of never knowing what to do.
So I sit back and watch the show, and start to let these feelings go.
I’m tired of feeling like I don’t have a clue, tired of always running back to
you.
And I close my eyes and I feel alright because you’re out of mind when you’re
out of sight.
And you’re watching me, wondering what I’ll do.
You can wait and see, I won’t talk to you

Out of Sight (traducción)

Me llamaste y te rechacé.
No puedo seguir viniendo cada vez que marcas mis dígitos, cariño.
Piensas en mí solo cuando te sientes demasiado solo.
Siempre que creas que te gustaría abrazarme, cuando quieras.
Pensé que me perdería para siempre, pensé que nunca encontraría mi camino.
Pensé que siempre estaríamos juntos, pensé que nunca vería el día.
Y cierro los ojos y me siento bien porque estás loco cuando estás
fuera de vista.
Ahora estoy comenzando algo nuevo porque te juro por Dios que te he superado.
Estoy cansada de sentirme enferma y triste, cansada de no saber nunca qué hacer.
Así que me siento y miro el programa, y ​​empiezo a dejar ir estos sentimientos.
Estoy cansada de sentir que no tengo ni idea, cansada de siempre volver corriendo a
usted.
Y cierro los ojos y me siento bien porque estás loco cuando estás
fuera de vista.
Y me estás mirando, preguntándote qué haré.
Puedes esperar y ver, no te hablaré