Traducción de la letra de la canción I Am the Crime - The Wolfgang Press

I Am the Crime (original)

When the first dog cocked a leg, I had him shot
When the first dog cracked, I broke his back
I’m running through the river saying
Life’s a lie
Life’s a lie
People make such a mess
And as for me, I found the Crime inside of me
Life’s a lie
Life’s a lie
And with my blessing burn this down
And with my blessing burn them down
As for me it’s more than this, it’s restlessly
I found the crime inside of me saying
Life’s a lie
Life’s a lie
Singing come to me, come to me, oh come to me
With my eyes wide open
Singing come to me, come to me, oh come to me
With my father’s eyes
I am the Crime
There’s nobody else, nobody else
I am the Crime
With this song in the air
My intentions were clear
She came down on a bad train
She came down on the back of me
She came down on the back of me
So my life’s wrapped up in time
Oh my life is restlessly
Oh my life is not the same
Life’s a lie, life’s a lie
Singing come to me, oh come to me…
I am the crime
There’s nobody else, nobody else…
I am the crime

(traducción)

Cuando el primer perro ladeó una pata, hice que le dispararan
Cuando el primer perro se quebró, le rompí la espalda
Estoy corriendo por el río diciendo
La vida es una mentira
La vida es una mentira
La gente hace tanto lío
Y en cuanto a mí, encontré el Crimen dentro de mí
La vida es una mentira
La vida es una mentira
Y con mi bendición quema esto
Y con mi bendición quemarlos
En cuanto a mí, es más que esto, es inquieto
Encontré el crimen dentro de mí diciendo
La vida es una mentira
La vida es una mentira
Cantando ven a mi, ven a mi, oh ven a mi
Con mis ojos bien abiertos
Cantando ven a mi, ven a mi, oh ven a mi
Con los ojos de mi padre
yo soy el crimen
No hay nadie más, nadie más
yo soy el crimen
Con esta canción en el aire
Mis intenciones eran claras
Ella bajó en un mal tren
Ella bajó sobre mi espalda
Ella bajó sobre mi espalda
Así que mi vida está envuelta en el tiempo
Oh mi vida es inquieta
Ay mi vida no es la misma
La vida es una mentira, la vida es una mentira
Cantando ven a mi, oh ven a mi…
yo soy el crimen
No hay nadie más, nadie más...
yo soy el crimen