Traducción de la letra de la canción My Way - The Wolfgang Press

My Way (original)

Chase facts and end up in the river
Place a face and send out for flowers
Face facts and pretend to be harder
Face facts and pretend to be wiser
In my way I did it your way
In my way I did it your way
Now it’s down into pleasure
Down down down into reason
In my way I did it your way
In my way I did it your way
No need for bad excuses
No need for bad bad bad ways
I’ve got a friend in Jesus (ha ha ha!)
He sticks a rod up my back
Just rattle my bones and wacth me crack
In my way I did it your way
In my way I did it your way
My bones don’t tell no lies
My fingers don’t go walking
Shake my skull and you’ll see why
Cover your face and you’ll see why
In my way I did it your way
I know never to ask for you
Know now never to ask for you
Never to ask for…
In my way I did it your way
In my way I did it your way
I say what isn’t here was never there
Don’t let the water under your toes
Don’t let the water run from your face
Don’t let the water under your skin
Don’t let the water under your skin
It has no point here, it has no faith here
Don’t let the water under your skin
Don’t let the water under your toes
Don’t let the water under your skin

(traducción)

Persigue hechos y termina en el río
Pon una cara y envía por flores
Enfréntate a los hechos y finge ser más duro
Enfréntate a los hechos y finge ser más sabio
A mi manera lo hice a tu manera
A mi manera lo hice a tu manera
Ahora está en el placer
Abajo abajo abajo en la razón
A mi manera lo hice a tu manera
A mi manera lo hice a tu manera
No hay necesidad de malas excusas
No hay necesidad de malas malas malas maneras
Tengo un amigo en Jesús (¡ja, ja, ja!)
me mete una vara por la espalda
Solo haz sonar mis huesos y mírame romper
A mi manera lo hice a tu manera
A mi manera lo hice a tu manera
Mis huesos no dicen mentiras
Mis dedos no van caminando
Sacude mi cráneo y verás por qué
Cubre tu cara y verás por qué
A mi manera lo hice a tu manera
Sé que nunca debo preguntar por ti
Saber ahora nunca preguntar por ti
Nunca pedir...
A mi manera lo hice a tu manera
A mi manera lo hice a tu manera
Yo digo que lo que no está aquí nunca estuvo allí
No dejes que el agua entre tus dedos
No dejes que el agua corra de tu cara
No dejes que el agua debajo de tu piel
No dejes que el agua debajo de tu piel
Aquí no tiene sentido, aquí no tiene fe
No dejes que el agua debajo de tu piel
No dejes que el agua entre tus dedos
No dejes que el agua debajo de tu piel