Traducción de la letra de la canción She's So Soft - The Wolfgang Press

She's So Soft (original)

Thinking surface looking under
You want something look no further
Thinking hard but working in a small time
She was born in mid-town provincia
Down the road from Faust
Harper Lee said it’s allowed
Mama wakes up raising money
In the back room speaking like a sonnet
Did it a suicide come?
Freak see-saw romance come
Peak time sure sign
She’s here to serve it up
Like a dream
She’s a waltz
Like I am
She’s so soft
Raising fools and it’s no wonder
What we have a care for we won’t tear asunder
We offend but she won’t suffer
She’s like having heaven in your home
She’s a dream
Like a waltz
She’s a gas
She’s so soft
Like a dream
She’s a waltz
She’s a man
She’s so soft
You can suffer all your monies
Rose and me still love you honey
Could I face another day content that I was under
But if you go leave your soul home
She’s so soft
She’s so soft
Thinking surface looking under
You want something look no further
Break it down softly she won’t murmur
She was thrown from big-town provincia
You get a suicide sun
People there are neither hip nor dumb
Peak time sure sign
She’s here to serve it up
Like a dream
She’s a waltz
Like a man
She’s so soft
Could I face another day content that I was under
But if you go leave your soul to live in wonder
If you go leave your soul home
She’s so soft, she defies the laws of line
She’s so soft, she defies the laws of line
She’s so soft, she defies the laws of line
(Allen, Gray)
Bass: Segs
Backing Vocals: Gloria Robakowski and Vicky St James
Congas: Jay Posner
Clavinet: Drostan Madden
Engineered: Drostan Madden, Simon Van Zwananberg, Guy Fixsen

She's So Soft (traducción)

Superficie de pensamiento mirando hacia abajo
Quieres algo, no busques más
Pensando mucho pero trabajando en poco tiempo
Nació en el centro de provincia
Por el camino de Fausto
Harper Lee dijo que está permitido
Mamá se despierta recaudando dinero
En la trastienda hablando como un soneto
¿Llegó un suicidio?
Venga el romance extraño del sube y baja
Señal segura de hora pico
Ella está aquí para servirlo
Como un sueño
ella es un vals
Como soy
ella es tan suave
Criando tontos y no es de extrañar
Lo que nos importa no lo destrozaremos
Ofendemos pero ella no sufrirá
Ella es como tener el cielo en tu casa
ella es un sueño
como un vals
ella es un gas
ella es tan suave
Como un sueño
ella es un vals
ella es un hombre
ella es tan suave
Puedes sufrir todo tu dinero
Rose y yo todavía te amamos cariño
¿Podría enfrentarme al contenido de otro día en el que estaba bajo
Pero si te vas deja tu alma en casa
ella es tan suave
ella es tan suave
Superficie de pensamiento mirando hacia abajo
Quieres algo, no busques más
Romperlo suavemente, ella no murmurará
La echaron de la gran ciudad provincia
Tienes un sol suicida
La gente ahí no es ni hip ni tonta
Señal segura de hora pico
Ella está aquí para servirlo
Como un sueño
ella es un vals
Como un hombre
ella es tan suave
¿Podría enfrentarme al contenido de otro día en el que estaba bajo
Pero si te vas, deja tu alma para vivir en el asombro
Si te vas deja tu alma en casa
Ella es tan suave que desafía las leyes de la línea
Ella es tan suave que desafía las leyes de la línea
Ella es tan suave que desafía las leyes de la línea
(Allen, gris)
Bajo: Segs
Coros: Gloria Robakowski y Vicky St James
Congas: Jay Posner
Clavinet: Drostan Madden
Ingeniería: Drostan Madden, Simon Van Zwananberg, Guy Fixsen