Traducción de la letra de la canción Sucker - The Wolfgang Press

Sucker (original)

Allen / cox / gray
I’m not singing about April showers
I’m not singing about the rain
They’re going to stick my name in the papers
I send them all away
I want to sing about ball & chains and ride the mystery train
I wrote the horror of John Paul Getty
Sold that man for free
You sucker you’re going to limp down to that scene
Face this sucker you’re going to trip and miss that seat
You sucker aren’t safe sucker
I’m going to set my place in the mountains
I’m going to wear it out of phase
I want to sing about the kinds of people
That others want erased
Some of us think and some of us pray
Not you sucker
You just seat and reap
You sucker you’re going to trip and miss that seat
Sucker
You, you want to seek
You’re going to trip and miss that seat
We, we’re going to fish
We’re going to make you eat that meat
She’s going to suffer
Mensch is going to suffer
We all are going to suffer
The people here are going to suffer
The whole damn place will suffer
Whilst you just reap that fuck up
Break.
Break.
Break.
Break.
Sucker
You suffer sucker
Keyboards: Mark Cox, Michael Allen, Drostan Madden, Stephen Blake
Bass: Michael Allen
Voice: Michael Allen
Drums: T.W.P., Richard Thomas
Programming: T.W.P., Rew
Engineered: John Madden
Produced: Drostan Madden, T.W.P.

(traducción)

Allen / cox / gris
No estoy cantando sobre las lluvias de abril
No estoy cantando sobre la lluvia
Van a poner mi nombre en los periódicos
Los mando a todos lejos
Quiero cantar sobre bolas y cadenas y viajar en el tren misterioso
Escribí el horror de John Paul Getty
Vendió a ese hombre gratis
Imbécil, vas a cojear hasta esa escena
Enfréntate a este tonto que vas a tropezar y perder ese asiento
Tu tonto no eres seguro tonto
voy a establecer mi lugar en las montañas
me lo voy a poner fuera de fase
Quiero cantar sobre el tipo de personas
que otros quieren borrar
Algunos de nosotros pensamos y algunos de nosotros rezamos
no eres tonto
Solo te sientas y cosechas
Idiota, vas a tropezar y perder ese asiento
Ventosa
Tú, tú quieres buscar
Vas a tropezarte y perder ese asiento
nosotros vamos a pescar
Te vamos a hacer comer esa carne
ella va a sufrir
Mensch va a sufrir
Todos vamos a sufrir
La gente aquí va a sufrir
Todo el maldito lugar sufrirá
Mientras tú solo cosechas esa mierda
Romper.
Romper.
Romper.
Romper.
Ventosa
Sufres mamón
Teclados: Mark Cox, Michael Allen, Drostan Madden, Stephen Blake
Bajo: Michael Allen
Voz: Michael Allen
Batería: T.W.P., Richard Thomas
Programación: T.W.P., Rew
Ingeniería: John Madden
Producido: Drostan Madden, T.W.P.