Traducción de la letra de la canción Swing Like A Baby - The Wolfgang Press

Swing Like A Baby (original)

I’m showing my hands and I’m showing my arms
Keeping it all down here, so don’t look round
Yes, it matters — yes, there’s truth
Showing me failures — I know it’s you
Swinging like a baby, caught like a man
Mary Jesus, they call me back
Deposit insect hand me a king
I’m going down here like a silly Joe Bag
Fat baby and a fat little man
Soul body soul body soul body soul!
I’m in me, I’m not in you
Somebody somebody somebody here don’t don’t fuck with me
Swing like a baby and you sing it like a man
I’m showing my hands and I’m showing my arms
Swing like a baby and you catch it like a man
Mary Jesus, they call me back
And like a fool I think I am
Said it don’t bother me like a fat red dress
And like a fool I’m burning
Show me a little respect
Singing like a baby, acting like a man
And Mary Jesus, they call me back
So like a fool I think I am
I’m walking to you just to walk back…

(traducción)

Estoy mostrando mis manos y estoy mostrando mis brazos
Manteniéndolo todo aquí abajo, así que no mires a tu alrededor
Sí, importa, sí, hay verdad.
Mostrándome fallas, sé que eres tú
Columpiándose como un bebé, atrapado como un hombre
María Jesús, me vuelven a llamar
Depósito insecto dame un rey
Voy a bajar aquí como un tonto Joe Bag
Bebé gordo y un hombrecito gordo
¡Alma cuerpo alma cuerpo alma cuerpo alma!
Estoy en mi, no estoy en ti
Alguien alguien alguien aquí no me jodas
Swing como un bebé y lo cantas como un hombre
Estoy mostrando mis manos y estoy mostrando mis brazos
Balancéate como un bebé y lo atrapas como un hombre
María Jesús, me vuelven a llamar
Y como un tonto creo que soy
Dijo que no me molesta como un vestido rojo gordo
Y como un tonto estoy ardiendo
Muéstrame un poco de respeto
Cantando como un bebé, actuando como un hombre
Y María Jesús, me vuelven a llamar
Así que como un tonto, creo que soy
Estoy caminando hacia ti solo para caminar de regreso...