Traducción de la letra de la canción Destruction / Drawn - The Wrens

Destruction / Drawn (original)

Excuse my face it’s out of place to your kind
Can’t expect to change your mind
Waste your time and loved you to distraction
You’ve done too much to criticize
Take your aim and place the blame
It’s your turn it’s not enough to say goodbye
The same old lies again to play the part so well
The storyline you sell
It’s all complete you roll your eyes and walk away
Waste my time and loved you to distraction
You’re the one i left behind
She was free
A map was drawn
To children from long ago
Left by twenty-nine
Through years she couldn’t find
And they cried / they saw her go
Not from her own strength
They feared that they were gone
She dreamt that they were near
All i knew seemed to end
Seeing her once again
Water coming up
Throwing them down / sinking now
And he said i couldn’t forget
As jenny stepped across
Sweet things come in time
I guess i’ll wait for mine

Destruction / Drawn (traducción)

Disculpe mi cara, está fuera de lugar para los de su clase
No puedo esperar cambiar de opinión
Perdí tu tiempo y te amé hasta la distracción
Has hecho demasiado para criticar
Apunta y echa la culpa
es tu turno no es suficiente decir adios
Las mismas viejas mentiras otra vez para interpretar el papel tan bien
La historia que vendes
Todo está completo, pones los ojos en blanco y te alejas
Perdí mi tiempo y te amé hasta la distracción
tú eres el que dejé atrás
ella era libre
Se dibujó un mapa
A los niños de antaño
Izquierda por veintinueve
A través de los años ella no pudo encontrar
Y lloraron / la vieron irse
No por su propia fuerza
Temían que se habían ido
Soñó que estaban cerca
Todo lo que sabía parecía terminar
Verla una vez más
agua saliendo
Tirarlos hacia abajo / hundirse ahora
Y él dijo que no podía olvidar
Cuando Jenny cruzó
Las cosas dulces llegan con el tiempo
Supongo que esperaré por el mío.