Traducción de la letra de la canción Won't Get Too Far - The Wrens

Won't Get Too Far (original)

they mentioned the bridge that my dad had worked on they had a picture too, this size
it jumps the pontiac from copsey’s to here
my brother points with pride each time
it’s not the biggest bridge
but it’s still something he did
how about us and I won’t get that far
and I won’t get that far
I’ve got a job I drive electrical orders
for a friend of dad’s part time
I haven’t used that bridge to travel much further
than to work or school for some time
I can’t believe I’m grown
none of my friends live at home
not since fall
and I won’t get too far
no, I won’t get too far
no, I won’t get too far

(traducción)

mencionaron el puente en el que había trabajado mi papá también tenían una foto, de este tamaño
salta el pontiac de copsey's a aquí
mi hermano señala con orgullo cada vez
no es el puente más grande
pero sigue siendo algo que hizo
¿Qué hay de nosotros y no llegaré tan lejos?
y no llegaré tan lejos
Tengo un trabajo, conduzco pedidos eléctricos.
para un amigo de papá a tiempo parcial
No he usado ese puente para viajar mucho más lejos.
que al trabajo o la escuela por algún tiempo
No puedo creer que sea mayor
ninguno de mis amigos vive en casa
no desde el otoño
y no llegaré demasiado lejos
no, no me iré demasiado lejos
no, no me iré demasiado lejos