Traducción de la letra de la canción Power Mowers Theme - The Young Fresh Fellows

Power Mowers Theme (original)

Narrator: And when the last bronc is busted by those good guys of the west
You can drive from cattle-country to the big mountain slopes where timber
Communities hold their own competitions in the Logger’s Carnival
?Bite into a ten gallon ham?
Buy it in two or ten gallon
Food and banners were everywhere
It was the celebration of Ricky’s mouth disease
Down at Russell’s Square
If it’s a wedding or a high-school dance
Or the invasion of the army ants
The Power Mowers can cut it!
Now I was looking at six drunk sailors
They were carrying a loaf of bread
Ricky was swinging with a majorette
Underneath the King’s bed
And if it’s a formal or casual affair
Or just some guy going to the electric chair
The Power Mowers can cut it!
The gathering ???
it’s an arsenal
We’re warming up with kicks
In a caved in bar
The ushers covered Ricky with yellow?
flyers?
And propped him up in the car
Now don’t you worry about negotiations
You need to welcome them at the station
The Power Mower’s can cut it!
The Power Mower’s can cut it!
The Power Mower’s can cut it baby!

(traducción)

Narrador: Y cuando el último bronco es atrapado por esos buenos muchachos del oeste
Puede conducir desde el país del ganado hasta las grandes laderas de las montañas donde la madera
Las comunidades realizan sus propias competencias en el Carnaval de Leñadores
?Muerde un jamón de diez galones?
Cómprelo en dos o diez galones
Había comida y pancartas por todas partes.
Fue la celebración de la enfermedad bucal de Ricky
Abajo en Russell's Square
Si es una boda o un baile de secundaria
O la invasión de las hormigas guerreras
¡Los Power Mowers pueden cortarlo!
Ahora estaba mirando a seis marineros borrachos
Llevaban una hogaza de pan
Ricky se balanceaba con una majorette
Debajo de la cama del Rey
Y si es un asunto formal o casual
O solo un tipo que va a la silla eléctrica
¡Los Power Mowers pueden cortarlo!
La reunion ???
es un arsenal
Estamos calentando con patadas
En un bar hundido
¿Los ujieres cubrieron a Ricky de amarillo?
volantes?
Y lo apoyó en el auto
Ahora no te preocupes por las negociaciones.
Tienes que darles la bienvenida en la estación.
¡El Power Mower puede cortarlo!
¡El Power Mower puede cortarlo!
¡El Power Mower puede cortarlo bebé!