Traducción de la letra de la canción Sittin' on a Pitchfork - The Young Fresh Fellows

Sittin' on a Pitchfork (original)

I never knew that anything could feel this good
Sittin' on a pitchfork
And I never knew that anything could be so fine
Sittin' on a pitchfork
I never knew the sun could shine
All night and day
Hey hey hey
I never thought that happiness could come so easy
Sittin' on a pitchfork
Never thought that misery could disappear so fast
Sittin' on a pitchfork
I didn’t think that love could last
All night and day
Hey hey hey
‘cause I thought the world
Was a very bad place
But I’ve changed my mind
Since you slugged me in the face
Now I’m sittin' on a pitchfork
Oh yeah
Sittin' on a pitchfork
Oh yeah
So if you want to know what love is all about
Sittin' on a pitchfork
There’s a couple billion experts who can turn you on
Sittin' on a pitchfork
Don’t believe the feeling’s gone
It’s a new day
Hey hey hey
And I thought the world was a very bad place
I thought the world was a very bad place
Yeah I thought the world was a, a god awful place
Now I’m sittin' on a pitchfork
Oh yeah
Sittin' on a pitchfork
Oh yeah

Sittin' on a Pitchfork (traducción)

Nunca supe que algo podría sentirse tan bien
Sentado en una horca
Y nunca supe que algo podría estar tan bien
Sentado en una horca
Nunca supe que el sol podía brillar
Toda la noche y el día
Hey hey hey
Nunca pensé que la felicidad pudiera llegar tan fácil
Sentado en una horca
Nunca pensé que la miseria podría desaparecer tan rápido
Sentado en una horca
No pensé que el amor pudiera durar
Toda la noche y el día
Hey hey hey
porque pensé que el mundo
Era un lugar muy malo
Pero he cambiado de opinión
Desde que me pegaste en la cara
Ahora estoy sentado en una horca
Oh sí
Sentado en una horca
Oh sí
Así que si quieres saber de qué se trata el amor
Sentado en una horca
Hay un par de miles de millones de expertos que pueden excitarte
Sentado en una horca
No creas que el sentimiento se ha ido
Es un nuevo día
Hey hey hey
Y pensé que el mundo era un lugar muy malo
Pensé que el mundo era un lugar muy malo
Sí, pensé que el mundo era un lugar horrible
Ahora estoy sentado en una horca
Oh sí
Sentado en una horca
Oh sí