Traducción de la letra de la canción Monkey vs Shark - Thee More Shallows

Monkey vs Shark (original)

Washing my feet in the shower, I slipped and let out a cry
The sound that came out didn’t sound like an animal of any kind
I’m losing focus on the things that make me special
The last time I ever peed my bed I threw my sheets out of the window
And looked down at the creepy sheets
Blowing away down the creepy street
There are two fat folders with the state labeled with my name
One is me and one is not but both read the same
I’m losing focus on the things that make me me me me me me
But back when I knew what I was exactly
On creepy sheets in the dark
I was the monkey and you were the shark
The circling fin beside my bed
As I stretched out over the edge
To brush your skin as you came close
With the bottoms of my feet
A special touch from me to you
Specifically

(traducción)

Lavándome los pies en la ducha, me resbalé y dejé escapar un grito.
El sonido que salió no sonaba como un animal de ningún tipo.
Estoy perdiendo el foco en las cosas que me hacen especial
La última vez que oriné en mi cama, tiré mis sábanas por la ventana.
Y miró las sábanas espeluznantes
Volando por la calle espeluznante
Hay dos carpetas grandes con el estado etiquetado con mi nombre
Uno soy yo y el otro no pero ambos leen lo mismo
Estoy perdiendo el foco en las cosas que me hacen ser yo yo yo yo yo
Pero cuando supe lo que era exactamente
En sábanas espeluznantes en la oscuridad
yo era el mono y tu el tiburon
La aleta circular al lado de mi cama
Mientras me estiraba sobre el borde
Para cepillar tu piel mientras te acercabas
Con las plantas de mis pies
Un toque especial de mi para ti
Específicamente