| By the Way (original) | By the Way (traducción) |
|---|---|
| A note by the door | Una nota junto a la puerta |
| Simply explains | simplemente explica |
| It’s all that remains | es todo lo que queda |
| It’s no wonder why I have not slept in days | No es de extrañar por qué no he dormido en días |
| The dust on the floor | El polvo en el piso |
| Piled up from the years | Amontonado de los años |
| All those scars and souvenirs | Todas esas cicatrices y recuerdos |
| Now that you’re gone it’s easy to see | Ahora que te has ido es fácil de ver |
| But so hard to believe | Pero tan difícil de creer |
| By the way! | ¡De paso! |
| You left without saying | te fuiste sin decir |
| Goodbye to me! | ¡Adiós a mí! |
| Now that you’re gone away | Ahora que te has ido |
| All I can think about is | Todo lo que puedo pensar es |
| You and me! | ¡Tu y yo! |
| You and me! | ¡Tu y yo! |
| It’s not like before | no es como antes |
| You left nothing here | No dejaste nada aquí |
| It’s all disappeared | todo ha desaparecido |
| It hurts me to see that we’ve been a lie | Me duele ver que hemos sido una mentira |
| Would it have hurt you to try? | ¿Te hubiera dolido intentarlo? |
| By the way! | ¡De paso! |
| You left without saying | te fuiste sin decir |
| Goodbye to me! | ¡Adiós a mí! |
| Now that you’re gone away | Ahora que te has ido |
| All I can think about is | Todo lo que puedo pensar es |
| You and me | Tu y yo |
| You and me | Tu y yo |
| It’s sad to say that | Es triste decir eso |
| This pain is killing me inside | Este dolor me está matando por dentro |
| But it’s time to say | Pero es hora de decir |
| That this pain is keeping me alive | Que este dolor me mantiene vivo |
| Twisting and turning | Torciendo y girando |
| It rips through my heart | Se rasga a través de mi corazón |
| It’s been tearing me apart! | ¡Me ha estado destrozando! |
| By the way! | ¡De paso! |
| You left without saying | te fuiste sin decir |
| Goodbye to me! | ¡Adiós a mí! |
| Now that you’re gone away | Ahora que te has ido |
| All I can think about is | Todo lo que puedo pensar es |
| You and me | Tu y yo |
| You and me | Tu y yo |
| (You and me, Yeah!) | (Tú y yo, ¡Sí!) |
| All i think about now | Todo lo que pienso ahora |
| Is you and me | somos tu y yo |
| You and me | Tu y yo |
| (You and me, Yeah!) | (Tú y yo, ¡Sí!) |
| All i think about now | Todo lo que pienso ahora |
| Is you and me | somos tu y yo |
| (You and me) | (Tu y yo) |
| You and me | Tu y yo |
| (You and me, Yeah!) | (Tú y yo, ¡Sí!) |
| By the way! | ¡De paso! |
| By the way! | ¡De paso! |
| By the way! | ¡De paso! |
