Traducción de la letra de la canción Cold Black Night - Thin Lizzy

Cold Black Night (original)

It was a cold black night
When my mama passed away
It was a cold black night
When my mama passed away
Now I’m all right
Remember the cold black night
It was a green great day
When my papa passed away
It was a green great day
When my papa passed away
But I’m all right
On this cold great day
It was a cold black night
When my mama passed away
It was a cold black night
Now I’m all right
But my mama has passed away

Cold Black Night (traducción)

Era una noche fría y negra
Cuando mi mamá falleció
Era una noche fría y negra
Cuando mi mamá falleció
ahora estoy bien
Recuerda la fría noche negra
Fue un gran día verde
Cuando mi papá falleció
Fue un gran día verde
Cuando mi papá falleció
pero estoy bien
En este gran día frío
Era una noche fría y negra
Cuando mi mamá falleció
Era una noche fría y negra
ahora estoy bien
Pero mi mamá ha fallecido