Traducción de la letra de la canción Dear Heart - Thin Lizzy

Dear Heart (original)

Dear heart
I wish you could see that
Dear heart
You mean the world to me Man with the broken heart filled with lead
Suffered and he fought for what he believed
The fighting is over now, the man is dead
A martyr for the cause
Man with the golden arm, his face gone pale
Taken too much junk, he’s gone over the rail
Breathes out a sigh and his body wails
He’s gonna land in trouble, land in jail
He’d give his life, give his everything
To reach that goal and take that last and final fling
But I guess it’s just another story
In the greatest story ever told
Dear heart
I wish that you could see that
Dear heart
You mean the world to me

(traducción)

Querido corazón
Me gustaría que pudieras ver eso
Querido corazón
Significas el mundo para mí Hombre con el corazón roto lleno de plomo
Sufrió y luchó por lo que creía
La lucha ha terminado ahora, el hombre está muerto.
Un mártir de la causa
Hombre con el brazo de oro, su rostro palideció
Tomado demasiada basura, se ha ido por la borda
Exhala un suspiro y su cuerpo gime
Va a aterrizar en problemas, aterrizará en la cárcel
Daría su vida, daría todo
Para alcanzar esa meta y tomar esa última y definitiva aventura
Pero supongo que es solo otra historia
En la mejor historia jamás contada
Querido corazón
Desearía que pudieras ver eso
Querido corazón
Para mi significas el mundo