| Eire (original) | Eire (traducción) |
|---|---|
| In the land of Eireann | En la tierra de Eireann |
| Sat the high king | Sentado el gran rey |
| Faced with the problems | Ante los problemas |
| The dreaded vikings | Los temidos vikingos |
| Gather all the men folk | Reúne a todos los hombres |
| Speaking the Celtic tongue | Hablando la lengua celta |
| The land is Eireann | La tierra es Eireann |
| The land is young | La tierra es joven |
| Stands Red O’Donnell | Soportes Red O'Donnell |
| Fighting the Saxon foe | Luchando contra el enemigo sajón |
| With Hugh O’Neil | Con Hugh O'Neil |
| Oh | Vaya |
| All along the north land | A lo largo de la tierra del norte |
| They fight bitterly | luchan amargamente |
| The land is Eireann | La tierra es Eireann |
| The land is free | la tierra es gratis |
