Traducción de la letra de la canción Get Out Of Here - Thin Lizzy

Get Out Of Here (original)

Pack up, I’ve had enough, that’s it, I quit
Give up, you win, I lose, you win
You choose, you stay
I’ll go, you stay, I lose
I used to be a dreamer
But I realise that it’s not my style at all
In fact it becomes clearer
That a dreamer doesn’t stand a chance at all
Get out of here
Get out of here
Get out
Do I make myself clear?
No way, I must go, can’t stay, must run
No chance, I can’t give a second chance
No hope, there’s no hope for you now
No romance, no more romance
No how, no, how could we stay together
No need, I have no need for you now
No fear, no fear of you no more
Get out of here
Get out of here
Get out of here
Do I make it clear?
Get out of here
Pack up, give in, go home, get out
I used to be a dreamer
But I realise that it’s not my style at all
In fact it becomes clearer
That a dreamer doesn’t stand a chance at all
And I’ve become bitter
For I believe that this is better
No matter, whatever, whenever
We can never ever stay together
Get out of here
Get out of here
Do I make myself plain
I don’t want to ever see you again
Get out of here
Pack up, give in, get out of here
Rev up, go away, get out of here
Give in, go home, right away, get to
Pack up, give in, give up, rev up
Go away
Out

Get Out Of Here (traducción)

Empaca, he tenido suficiente, eso es todo, renuncio
Rindete, tu ganas, yo pierdo, tu ganas
Tú eliges, te quedas
yo me voy tu te quedas yo pierdo
Yo solía ser un soñador
Pero me doy cuenta que no es mi estilo para nada
De hecho, se vuelve más claro
Que un soñador no tiene ninguna posibilidad en absoluto
Sal de aquí
Sal de aquí
Salir
¿Ha quedado claro?
De ninguna manera, debo irme, no puedo quedarme, debo correr
No hay oportunidad, no puedo dar una segunda oportunidad
Sin esperanza, no hay esperanza para ti ahora
No romance, no más romance
No, cómo, no, cómo podríamos permanecer juntos
No necesito, no tengo necesidad de ti ahora
Sin miedo, sin miedo de ti, no más
Sal de aquí
Sal de aquí
Sal de aquí
¿Lo dejo claro?
Sal de aquí
Empaca, ríndete, vete a casa, sal
Yo solía ser un soñador
Pero me doy cuenta que no es mi estilo para nada
De hecho, se vuelve más claro
Que un soñador no tiene ninguna posibilidad en absoluto
Y me he vuelto amargo
Porque yo creo que esto es mejor
No importa, lo que sea, cuando sea
Nunca podemos permanecer juntos
Sal de aquí
Sal de aquí
¿Me hago claro?
No quiero volver a verte nunca más
Sal de aquí
Empaca, ríndete, vete de aquí
Acelera, vete, sal de aquí
Ríndete, vete a casa, ahora mismo, ve a
Empaca, ríndete, ríndete, acelera
Vete
Afuera