Traducción de la letra de la canción Heart Attack - Thin Lizzy

Heart Attack (original)

Mama I’m dying of a heart attack, heart attack, heart attack
I love that girl but she don’t love me back
My girl she tells me that we’re breaking up, breaking up, breaking up My heart can’t handle the strain that’s shaking it She tried to tell me no so long ago
I would not listen but now I know
Papa I’m drinking for an overload, overload, overload
The gun in my pocket is all ready to explode
Papa I’m dying of an overdose, overdose, overdose
I tried to warn you don’t come too close
I tried to tell you way back when we were young
I tried to warn you there was something wrong
Mama I’m dying
Oh Papa I’m dying, dying
Heart attack

(traducción)

Mamá me muero de un infarto, un infarto, un infarto
Amo a esa chica pero ella no me ama
Mi niña, ella me dice que estamos rompiendo, rompiendo, rompiendo Mi corazón no puede soportar la tensión que lo sacude Ella trató de decírmelo no hace mucho tiempo
No escucharía pero ahora sé
Papá estoy bebiendo por una sobrecarga, sobrecarga, sobrecarga
El arma en mi bolsillo está lista para explotar
Papa me muero de sobredosis, sobredosis, sobredosis
Traté de advertirte que no te acerques demasiado
Traté de decírtelo cuando éramos jóvenes
Traté de advertirte que algo andaba mal
Mamá me estoy muriendo
Oh papá, me muero, me muero
Ataque al corazón