Traducción de la letra de la canción Memory Pain - Thin Lizzy

Memory Pain (original)

It serves me right to suffer
It serves me right to be alone
It serves me right to suffer
It serves me right to be alone
You see I’m living in the memory
Of a day that has passed and gone
Everytime i see a woman
You know it makes me think about mine
Everytime i see a woman
You know it makes me think about mine
You see I’m living in the memory
Of a woman I’ve left behind
It serves me right to suffer
It serves me right to be alone
It serves me right to suffer
It serves me right to be alone
Now I’m living in the memory
Of a woman that has passed and gone

(traducción)

Me sirve para sufrir
Me sirve para estar solo
Me sirve para sufrir
Me sirve para estar solo
Ves que estoy viviendo en la memoria
De un día que ha pasado y se ha ido
Cada vez que veo a una mujer
Sabes que me hace pensar en la mía
Cada vez que veo a una mujer
Sabes que me hace pensar en la mía
Ves que estoy viviendo en la memoria
De una mujer que he dejado atrás
Me sirve para sufrir
Me sirve para estar solo
Me sirve para sufrir
Me sirve para estar solo
Ahora estoy viviendo en la memoria
De una mujer que ha pasado y se ha ido