Traducción de la letra de la canción Old Flame - Thin Lizzy

Old Flame (original)

Theres a girl Ill remember
Oh for such a long, long time
This girl Ill remember
She was an old flame of mine
Beneath the stars just sipping wine
Young lovers then in summertime
Ill always remember
That old flame of mine
Love, she comes and gove
True love, she hides then shows
My love, may I propose
That love she comes and goes
Two hearts together two hearts alight
To keep us warm on winter nights
With each dying ember
I remember that old flame of mine
Once this flame it did brightly blaze
Among the ashes there still remains
A glowing spark in my heart
For that old flame of mine

(traducción)

Hay una chica que recordaré
Oh, por tanto, mucho tiempo
Esta chica recordaré
Ella era un viejo amor mío
Debajo de las estrellas solo bebiendo vino
Jóvenes amantes entonces en verano
Siempre recordaré
Ese viejo amor mío
Amor, ella viene y se va
Amor verdadero, ella se esconde y luego muestra
Mi amor, ¿puedo proponer
Ese amor que ella viene y va
Dos corazones juntos dos corazones encendidos
Para mantenernos calientes en las noches de invierno
Con cada brasa moribunda
Recuerdo ese viejo amor mío
Una vez que esta llama ardió brillantemente
Entre las cenizas aún queda
Una chispa brillante en mi corazón
Por ese viejo amor mío