Traducción de la letra de la canción Try A Little Harder - Thin Lizzy

Try A Little Harder (original)

I’m gonna make a little money gonna give it to the Holy Ghost
And tell all the people about the world I miss the most
And try a little harder
Just to see what it could do
Try a little harder
So don’t be sad Baby Blue
When I’d find myself in trouble he’d be the one I’d bring them to
It means an awful lot to me it might not mean that much to you
And I’d try a little harder
Just to see what it could do
Try a little harder
So don’t be sad Baby Blue
No matter where I travel, no matter where I try to go
His memory is in my thoughts you know it always lingers so
And I’ll try a little harder
Just to see what it could do (Come on)
Try a little harder
Don’t be sad Baby Blue
Try a little harder
Just to see what it could do
Try a little harder baby
Don’t be sad Baby Blue (Come on)
Try a little harder baby
Don’t be sad Baby Blue
Try a little harder baby
Stop your crying Baby Blue
I’m gonna make a little money gonna give it to the Holy Ghost
And tell all the people about the world I miss the most
And I’ll try a little harder
Just to see what it could do
Try a little harder baby
Don’t be sad Baby Blue
Try a little harder baby
Don’t be sad Baby Blue
Tr… y a little harder
Try a little harder baby
Don’t be sad Baby Blue
Try a little harder baby
Don’t be sad Baby Blue
Oooh…

Try A Little Harder (traducción)

Voy a ganar un poco de dinero para dárselo al Espíritu Santo
Y decirle a toda la gente sobre el mundo que más extraño
Y esfuérzate un poco más
Sólo para ver lo que podría hacer
Inténtalo un poco más
Así que no estés triste Baby Blue
Cuando me encontraba en problemas, él sería a quien los llevaría.
Significa mucho para mí, puede que no signifique mucho para ti
Y me esforzaría un poco más
Sólo para ver lo que podría hacer
Inténtalo un poco más
Así que no estés triste Baby Blue
No importa a dónde viaje, no importa a dónde intente ir
Su recuerdo está en mis pensamientos, sabes que siempre permanece tan
Y lo intentaré un poco más
solo para ver lo que podría hacer (vamos)
Inténtalo un poco más
No estés triste Baby Blue
Inténtalo un poco más
Sólo para ver lo que podría hacer
Prueba un poco más, bebé
No estés triste Baby Blue (Vamos)
Prueba un poco más, bebé
No estés triste Baby Blue
Prueba un poco más, bebé
Deja de llorar Baby Blue
Voy a ganar un poco de dinero para dárselo al Espíritu Santo
Y decirle a toda la gente sobre el mundo que más extraño
Y lo intentaré un poco más
Sólo para ver lo que podría hacer
Prueba un poco más, bebé
No estés triste Baby Blue
Prueba un poco más, bebé
No estés triste Baby Blue
Tra… y un poco más duro
Prueba un poco más, bebé
No estés triste Baby Blue
Prueba un poco más, bebé
No estés triste Baby Blue
Oooh...