Traducción de la letra de la canción That Girl's a Trick - This Providence

That Girl's a Trick (original)

You’ve got me wrapped around your finger,
Wrapped around your finger,
Oh, I gladly wear this noose around my neck
Well, I do not know you yet,
I do not know you yet,
You don’t know my first name,
But I, I-I found you
Just in time
I can’t get her out of my head,
And it drives me crazy,
«That girl’s a trick», my friends said,
But she drives my crazy
Honey this is unkind,
You’re taking over my mind,
This’ll be my demise,
And I’ll take you out for a drive,
You’re taking over my mind,
And it drives me crazy
Oh, she is a brown haired in a black and white dress,
I’ve never been so obsessed,
When it comes to mistakes, honey, you take the cake
Well, I do not know you yet,
I do not know you yet,
You don’t know my baby, honey,
But I found you,
Just in time to save my life,
I found you,
Just in time to same my Friday night
I can’t get her out of my head,
And it drives me crazy,
«That girl’s a trick», my friends said,
But she drives my crazy
Honey this is unkind,
You’re taking over my mind,
This’ll be my demise,
And I’ll take you out for a drive,
You’re taking over my mind,
And it drives me crazy
This is how it feels to be the victim of a spell (victim of a spell)
So beautiful and tragic,
Poetic and romantic,
This is how it feels to be the victim of a spell
So beautiful and tragic,
Poetic and romantic,
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I can’t get her out of my head,
And it drives me crazy,
«That girl’s a trick», my friends said,
But she drives my crazy
Honey this is unkind,
You’re taking over my mind,
This’ll be my demise,
And I’ll take you out for a drive,
You’re taking over my mind,
And it drives me crazy

That Girl's a Trick (traducción)

Me tienes envuelto alrededor de tu dedo,
Envuelto alrededor de tu dedo,
Oh, con mucho gusto uso esta soga alrededor de mi cuello
pues aun no te conozco
Yo no te conozco todavía,
No sabes mi primer nombre,
Pero yo, yo te encontré
Justo a tiempo
No puedo sacarla de mi cabeza,
Y me vuelve loco,
«Esa chica es un truco», decían mis amigos,
Pero ella me vuelve loco
Cariño, esto es cruel,
Te estás apoderando de mi mente,
Esta será mi muerte,
Y te llevaré a dar un paseo,
Te estás apoderando de mi mente,
Y me vuelve loco
Oh, ella es una mujer de cabello castaño con un vestido blanco y negro,
Nunca he estado tan obsesionado,
Cuando se trata de errores, cariño, te llevas la palma
pues aun no te conozco
Yo no te conozco todavía,
No conoces a mi bebé, cariño,
pero te encontre
Justo a tiempo para salvar mi vida,
Te encontré,
Justo a tiempo para igualar mi viernes por la noche
No puedo sacarla de mi cabeza,
Y me vuelve loco,
«Esa chica es un truco», decían mis amigos,
Pero ella me vuelve loco
Cariño, esto es cruel,
Te estás apoderando de mi mente,
Esta será mi muerte,
Y te llevaré a dar un paseo,
Te estás apoderando de mi mente,
Y me vuelve loco
Así se siente ser víctima de un hechizo (víctima de un hechizo)
Tan bella y trágica,
poético y romántico,
Así se siente ser víctima de un hechizo
Tan bella y trágica,
poético y romántico,
oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh
No puedo sacarla de mi cabeza,
Y me vuelve loco,
«Esa chica es un truco», decían mis amigos,
Pero ella me vuelve loco
Cariño, esto es cruel,
Te estás apoderando de mi mente,
Esta será mi muerte,
Y te llevaré a dar un paseo,
Te estás apoderando de mi mente,
Y me vuelve loco