Traducción de la letra de la canción Live Through Your Strings - This Way to the EGRESS

Live Through Your Strings (original)

Every night he climbs the tower
Sees your face
On every dollar
He takes the dirt right back and under your feet, oh my
Every night he climbs your dollar
Sees your face
Upon the tower
He takes the dirt right out from under your feet, oh my
As your fingers glide across my veins
They string your violin
Thread it through the bow
Every time you play I feel you scratching—uh oh, uh oh
Pack my body into
Your rosin
And I’ll
La-la-la-la-la-la-la-la-la-live through your strings!
And I’ll da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-die again
Scratch your face
For every dollar
To your death
Right off the tower
Play the skins like you have never been wrong before

(traducción)

Cada noche sube a la torre
ve tu cara
En cada dólar
Él toma la tierra de vuelta y debajo de tus pies, oh mi
Cada noche sube tu dolar
ve tu cara
sobre la torre
Él quita la suciedad de debajo de tus pies, oh mi
Mientras tus dedos se deslizan por mis venas
Cuerdan tu violín
Pasarlo a través del lazo
Cada vez que juegas siento que te rascas, uh oh, uh oh
Empaca mi cuerpo en
tu colofonia
Y voy a
¡La-la-la-la-la-la-la-la-la-vive a través de tus cuerdas!
Y voy a-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-morir de nuevo
rasca tu cara
por cada dolar
A tu muerte
Justo al lado de la torre
Juega las máscaras como si nunca antes te hubieras equivocado.