Traducción de la letra de la canción You Never Know - This Way to the EGRESS

You Never Know (original)

Between the mortar inside the brain,
between the bricks and in the rain
if cancer had a mouth he’d joke with you and laugh
Behind the stable beyond the ground
there’s people kneeling and singing loud
they’re sacrificing their child’s one and only thought
In the evening under the shade
It never leaves ya or goes away
it’s like a beckoning hand you can’t clutch
This fevers catching all over town
They won’t admit if so burn em down
destroy our children and ideas will never grow
Fella it’s leaving you stoned
and all the curses are left on the window still
and baby I know I ever phone
but it don’t matter 'cause you’re on the other line
Beneath the matter inside the barn
We set the fire and lettem' starve
screaming as they melt down into the earth
The ice is falling we won’t survive
It’s freezing over but we revive
this psychos crazy and catching his own cold
Well fella
it’s leaving you stoned
and all the curses are left on the window still
and baby I know I ever phone
but it don’t matter 'cause you’re on the other line
You never know
Well fella
it’s leaving you stoned
and all the curses are left on the window still
and baby I know I ever phone
but it don’t matter 'cause you’re on the other line
Well fella
it’s leaving you stoned
and all the curses are left on the window still
and baby I know I ever phone
but it don’t matter 'cause you’re on the other line

(traducción)

Entre el mortero dentro del cerebro,
entre los ladrillos y bajo la lluvia
si el cáncer tuviera boca bromearía contigo y se reiría
Detrás del establo más allá del suelo
hay gente arrodillada y cantando fuerte
están sacrificando el único pensamiento de su hijo
Por la tarde bajo la sombra
Nunca te deja o se va
es como una mano que hace señas que no puedes agarrar
Esta fiebre se está apoderando de toda la ciudad
No lo admitirán si es así quemalos
destruir a nuestros niños y las ideas nunca crecerán
Tío, te está dejando drogado
y todas las maldiciones quedan en la ventana todavía
y cariño, sé que alguna vez telefoneé
pero no importa porque estás en la otra línea
Debajo de la materia dentro del granero
Encendemos el fuego y dejamos que se muera de hambre
gritando mientras se derriten en la tierra
El hielo está cayendo, no sobreviviremos
Se está congelando pero revivimos
este psicópata loco y cogiendo su propio resfriado
Bueno amigo
te esta dejando drogado
y todas las maldiciones quedan en la ventana todavía
y cariño, sé que alguna vez telefoneé
pero no importa porque estás en la otra línea
Nunca sabes
Bueno amigo
te esta dejando drogado
y todas las maldiciones quedan en la ventana todavía
y cariño, sé que alguna vez telefoneé
pero no importa porque estás en la otra línea
Bueno amigo
te esta dejando drogado
y todas las maldiciones quedan en la ventana todavía
y cariño, sé que alguna vez telefoneé
pero no importa porque estás en la otra línea