Traducción de la letra de la canción Christmas In The Country - Thomas Rhett

Christmas In The Country (original)

Man, I sure do love this time of year
Snow starts covering up the old John Deere
Old school lights hanging off my roof
Front porch mistletoe kissing booth
Cup filled up with some feel-good Christmas cheer
'Round here
We got snowflakes falling on an old true lane
Red-bow wreaths on a window pane
Just sitting 'round a fire with the ones who love me
Miles from a city and the crazy crowds
Where the pine trees grow and the world slows down
Way out here, yeah, man I sure feel lucky
Doing Christmas in the country (Do-do, do-do, do-do)
Doing Christmas in the country (Do-do, do-do, do-do)
Upright piano in the living room
Sing 'Silent Night' just a little out of tune
Christmas Vacation on the TV screen
Wise man missing from the manger scene
Kids can’t sleep 'cause Santa’s coming soon, yeah real soon
We got snowflakes falling on an old true lane
Red-bow wreaths on a window pane
Just sitting 'round a fire with the ones who love me
Miles from a city and the crazy crowds
Where the pine trees grow and the world slows down
Way out here, yeah, man I sure feel lucky
Doing Christmas in the country (Do-do, do-do, do-do)
Doing Christmas in the country (Do-do, do-do, do-do)
We got a tree, goes up to the ceiling
Chop up the wood and go get the candles
Sled down the hill, we’ll get the 4-wheeler
And take you back up to the top
You could be 10 miles away
And see my house from the road
Man, we got it all decked out
Lord, I can’t wait to go home
And see snowflakes falling on an old true lane
Frontyard Santa with a reindeer sleigh
Just sitting 'round a fire with the ones who love me
Miles from a city and the crazy crowds
Where the pine trees grow and the world slows down
Way out here, yeah, man I sure feel lucky
Doing Christmas in the country (Do-do, do-do, do-do)
Doing Christmas in the country (Do-do, do-do, do-do)
Doing Christmas in the country (Do-do, do-do, do-do)
Christmas in the country (Do-do, do-do, do-do)

Christmas In The Country (traducción)

Hombre, seguro que me encanta esta época del año
La nieve empieza a cubrir el viejo John Deere
Luces de la vieja escuela colgando de mi techo
Puesto de besos de muérdago en el porche delantero
Taza llena con un poco de alegría navideña para sentirse bien
'Por aquí
Tenemos copos de nieve cayendo en un viejo carril verdadero
Coronas de lazo rojo en el panel de una ventana
Solo sentado alrededor de un fuego con los que me aman
Millas de una ciudad y las multitudes locas
Donde crecen los pinos y el mundo se ralentiza
Fuera de aquí, sí, hombre, seguro que me siento afortunado
Haciendo navidad en el campo (Do-do, do-do, do-do)
Haciendo navidad en el campo (Do-do, do-do, do-do)
Piano vertical en la sala de estar
Canta 'Noche de paz' ​​solo un poco desafinado
Vacaciones de Navidad en la pantalla del televisor
Falta el sabio en la escena del pesebre
Los niños no pueden dormir porque Santa viene pronto, sí, muy pronto
Tenemos copos de nieve cayendo en un viejo carril verdadero
Coronas de lazo rojo en el panel de una ventana
Solo sentado alrededor de un fuego con los que me aman
Millas de una ciudad y las multitudes locas
Donde crecen los pinos y el mundo se ralentiza
Fuera de aquí, sí, hombre, seguro que me siento afortunado
Haciendo navidad en el campo (Do-do, do-do, do-do)
Haciendo navidad en el campo (Do-do, do-do, do-do)
Tenemos un árbol, sube hasta el techo
Corta la madera y ve a buscar las velas
Trineo cuesta abajo, obtendremos el vehículo de cuatro ruedas
Y llevarte de vuelta a la cima
Podrías estar a 10 millas de distancia
Y ver mi casa desde el camino
Hombre, lo tenemos todo arreglado
Señor, no puedo esperar para ir a casa
Y ver copos de nieve cayendo en un viejo carril verdadero
Frontyard Santa con un trineo de renos
Solo sentado alrededor de un fuego con los que me aman
Millas de una ciudad y las multitudes locas
Donde crecen los pinos y el mundo se ralentiza
Fuera de aquí, sí, hombre, seguro que me siento afortunado
Haciendo navidad en el campo (Do-do, do-do, do-do)
Haciendo navidad en el campo (Do-do, do-do, do-do)
Haciendo navidad en el campo (Do-do, do-do, do-do)
Navidad en el campo (Do-do, do-do, do-do)