Traducción de la letra de la canción Crash and Burn - Thomas Rhett

Crash and Burn (original)

So I guess it’s over baby
Déja vu again
Who’d have thought that time don’t stop
and somehow girl, the work keeps spinnin'
I guess I’ll turn myself into a solitary man
Ain’t like I’m the only one
that’s in the shoes that I am Do you hear that?
I’m right there
That’s the sound of lonely calling
Do you hear that?
It’s where I’m at That the sound of the tear drops falling down, down
A slamming door and a lesson learned
I let another love crash and burn
I know that it might sound jaded
And I have to say
I think love is overrated
but I don’t like
Throwing it away
I know you could probably tell me Right where I went wrong
Some guys can’t have all the luck
If others don’t sing sad songs
Do you hear that?
I’m right there
That’s the sound of lonely calling
Do you hear that?
It’s where I’m at That the sound of the tear drops falling down, down
A slamming door and a lesson learned
I let another love crash and burn
That’s right
Another love
Another love crash and burn
Ooooh ya Do you hear that?
I’m right there
That’s the sound of lonely calling
Do you hear that?
It’s where I’m at That the sound of the tear drops falling down, down
A slamming door and a lesson learned
I let another love crash and burn
Yeah, I let another love crash and burn
Mhhhmmmm…

(traducción)

Así que supongo que se acabó bebé
Déjà vu otra vez
¿Quién hubiera pensado que el tiempo no se detiene?
y de alguna manera chica, el trabajo sigue girando
Supongo que me convertiré en un hombre solitario
No es como si yo fuera el único
eso está en los zapatos que soy ¿Escuchas eso?
estoy justo ahí
Ese es el sonido de la llamada solitaria
¿Escuchas eso?
Es donde estoy Que el sonido de las lágrimas cae cayendo, cayendo
Una puerta que se cierra de golpe y una lección aprendida
Dejo que otro amor se estrelle y se queme
Sé que puede sonar hastiado
Y tengo que decir
Creo que el amor está sobrevalorado
pero no me gusta
Tirarlo a la basura
Sé que probablemente podrías decirme dónde me equivoqué
Algunos chicos no pueden tener toda la suerte
Si otros no cantan canciones tristes
¿Escuchas eso?
estoy justo ahí
Ese es el sonido de la llamada solitaria
¿Escuchas eso?
Es donde estoy Que el sonido de las lágrimas cae cayendo, cayendo
Una puerta que se cierra de golpe y una lección aprendida
Dejo que otro amor se estrelle y se queme
Así es
Otro amor
Otro amor se estrella y se quema
Ooooh ya ¿Escuchas eso?
estoy justo ahí
Ese es el sonido de la llamada solitaria
¿Escuchas eso?
Es donde estoy Que el sonido de las lágrimas cae cayendo, cayendo
Una puerta que se cierra de golpe y una lección aprendida
Dejo que otro amor se estrelle y se queme
Sí, dejé que otro amor se estrellara y ardiera
Mhhhmmmm…