Traducción de la letra de la canción Make Me Wanna - Thomas Rhett

Make Me Wanna (original)

Windows down, country sound, FM on the radio
Just me and you and the man on the moon
Cruisin' down some old back road
Now baby don’t you look at me that way
'Cause you know there’s only so much I can take
'Cause you make me wanna
Pull this truck to the side of the road
Slide on over, let me hold you close
And tell you everything I’m thinking
Hop on out and let the tailgate fall
Get drunk on you with no alcohol
If you don’t stop I’m gonna
Girl you make me wanna
You know better than to wear that dress
It oughta be against the law
Plain and simple, girl them dimples
Know just how to turn me on
Now baby don’t you look at me that way
'Cause you know there’s only so much I can take
'Cause you make me wanna
Pull this truck to the side of the road
Slide on over, let me hold you close
And tell you everything I’m thinking
Hop on out and let the tailgate fall
Get drunk on you with no alcohol
If you don’t stop I’m gonna
Girl you make me wanna
You make me wanna
Wake up with you, in the bed of my truck
And start over again when the sun comes up
You make me wanna
Pull this truck to the side of the road
Slide on over, let me hold you close
And tell you everything I’m thinking
Hop on out and let the tailgate fall
Get drunk on you with no alcohol
If you don’t stop I’m gonna
You make me wanna
Pull this truck to the side of the road
Slide on over, let me hold you close
And tell you everything I’m thinking
Hop on out and let the tailgate fall
Get drunk on you with no alcohol
If you don’t stop I’m gonna
Girl you make me wanna
Windows down, country sound, FM on the radio

Make Me Wanna (traducción)

Ventanas abajo, sonido country, FM en la radio
Solo tú y yo y el hombre en la luna
Navegando por una vieja carretera secundaria
Ahora nena, no me mires de esa manera
Porque sabes que solo hay tanto que puedo tomar
Porque me haces querer
Tire de este camión al lado de la carretera
Deslízate, déjame abrazarte cerca
Y decirte todo lo que estoy pensando
Súbete y deja caer el portón trasero
Embriagarme de ti sin alcohol
Si no paras, voy a
Chica, me haces querer
Sabes mejor que usar ese vestido
Debería estar en contra de la ley
Llano y simple, chica esos hoyuelos
Sepa cómo excitarme
Ahora nena, no me mires de esa manera
Porque sabes que solo hay tanto que puedo tomar
Porque me haces querer
Tire de este camión al lado de la carretera
Deslízate, déjame abrazarte cerca
Y decirte todo lo que estoy pensando
Súbete y deja caer el portón trasero
Embriagarme de ti sin alcohol
Si no paras, voy a
Chica, me haces querer
Me haces querer
Despertar contigo, en la cama de mi camioneta
Y empezar de nuevo cuando salga el sol
Me haces querer
Tire de este camión al lado de la carretera
Deslízate, déjame abrazarte cerca
Y decirte todo lo que estoy pensando
Súbete y deja caer el portón trasero
Embriagarme de ti sin alcohol
Si no paras, voy a
Me haces querer
Tire de este camión al lado de la carretera
Deslízate, déjame abrazarte cerca
Y decirte todo lo que estoy pensando
Súbete y deja caer el portón trasero
Embriagarme de ti sin alcohol
Si no paras, voy a
Chica, me haces querer
Ventanas abajo, sonido country, FM en la radio