Traducción de la letra de la canción Renegades - Thomas Rhett

Renegades (original)

Poor boy, rich girl, what a cliché
One car, two hearts, wanna run away
'Cause they know it was meant to be
His little bullet in the shotgun seat
Poor boy, rich girl, bit like you and me
So come on
Hey, yeah, I promise you your daddy gon' be alright
Oh, baby, you were such a good girl all your life
So what we cause a little trouble?
So what we don’t sleep tonight?
Baby, I promise you your daddy’s gonna be alright
Gonna be alright
Little renegade love out there on the run
Yeah, two innocent souls were the smoking gun
Yeah, they were living the American dream
His little beauty in some cut-off jeans, yeah
Small town cliché, bit like you and me
So come on
Hey, yeah, I promise you your daddy gon' be alright
Oh, baby, you were such a good girl all your life
So what we cause a little trouble?
So what we don’t sleep tonight?
Baby, I promise you your daddy’s gonna be alright
Gonna be alright
Well, they can tell you what to think, yeah
But they can’t tell you who to love
So, baby, come along with me, leave it in the dust
Ay yeah, I promise you your daddy’s gonna be alright
So come on
Hey, yeah, I promise you your daddy gon' be alright
Oh, baby, you were such a good girl all your life
So what we cause a little trouble?
So what we don’t sleep tonight?
Baby, I promise you your daddy’s gonna be alright
Gonna be alright
He’s gonna be alright, oh, baby
You’ve been a good girl all your life
He’s gonna be alright

(traducción)

Pobre chico, rica chica, que cliché
Un auto, dos corazones, quiero huir
Porque saben que estaba destinado a ser
Su pequeña bala en el asiento de la escopeta
Pobre niño, niña rica, un poco como tú y yo
Así que vamos
Oye, sí, te prometo que tu papá estará bien
Oh, nena, fuiste una buena chica toda tu vida
Entonces, ¿qué causamos un pequeño problema?
Entonces, ¿qué no dormimos esta noche?
Cariño, te prometo que tu papá estará bien
Va a estar bien
Pequeño amor renegado por ahí huyendo
Sí, dos almas inocentes fueron la pistola humeante
Sí, estaban viviendo el sueño americano
Su pequeña belleza en unos jeans cortados, sí
Un cliché de pueblo pequeño, un poco como tú y yo
Así que vamos
Oye, sí, te prometo que tu papá estará bien
Oh, nena, fuiste una buena chica toda tu vida
Entonces, ¿qué causamos un pequeño problema?
Entonces, ¿qué no dormimos esta noche?
Cariño, te prometo que tu papá estará bien
Va a estar bien
Bueno, ellos pueden decirte qué pensar, sí
Pero no pueden decirte a quién amar
Entonces, cariño, ven conmigo, déjalo en el polvo
Ay sí, te prometo que tu papá estará bien
Así que vamos
Oye, sí, te prometo que tu papá estará bien
Oh, nena, fuiste una buena chica toda tu vida
Entonces, ¿qué causamos un pequeño problema?
Entonces, ¿qué no dormimos esta noche?
Cariño, te prometo que tu papá estará bien
Va a estar bien
Él va a estar bien, oh, nena
Has sido una buena chica toda tu vida
el va a estar bien