| Get off work and we meet down at our spot
| Sal del trabajo y nos vemos en nuestro lugar
|
| We had a patio with a view of a parking lot
| Teníamos un patio con vista a un estacionamiento
|
| It was 2 for 1 and 4 for 2
| Eran 2 por 1 y 4 por 2
|
| had Christmas lights in the middle of June
| tenía luces navideñas a mediados de junio
|
| all hung up like I was on you
| todo colgado como si estuviera contigo
|
| I said «Hey hey baby do you wanna come over»
| Dije: «Oye, oye, nena, ¿quieres venir?»
|
| You say «No way», then you move in closer
| Dices «De ninguna manera», luego te acercas
|
| Next thing I know you were wearing my
| Lo siguiente que sé es que estabas usando mi
|
| T-Shirt right there
| Camiseta ahí mismo
|
| Your hair messed up like a Guns-N-Roses video
| Tu cabello desordenado como un video de Guns-N-Roses
|
| Ooh Ooh So Hot
| Ooh Ooh tan caliente
|
| Still got it up in my head you were moving around in the TV light
| Todavía tengo en mi cabeza que te estabas moviendo en la luz del televisor
|
| I ain’t ever seen anything like your dress my floor the way you wore, my T-Shirt
| Nunca he visto nada como tu vestido mi piso de la forma en que usabas, mi camiseta
|
| We were walking up the stairs with the neighbors saying keep it down (Keep it
| Estábamos subiendo las escaleras con los vecinos diciendo mantenlo abajo (Mantenlo
|
| down man)
| hombre caido)
|
| But its hard to unlock the door when your making out
| Pero es difícil abrir la puerta cuando te estás besando
|
| You’ve been saying that we’ve gotta quit doing this,
| Has estado diciendo que tenemos que dejar de hacer esto,
|
| So why you leaning in for one more kiss,
| Entonces, ¿por qué te inclinas por un beso más?
|
| and pretty soon your sliding off what you’ve got on and slipping into my
| y muy pronto te estás quitando lo que tienes puesto y deslizándote en mi
|
| T-Shirt right there
| Camiseta ahí mismo
|
| Your hair messed up like a Guns-N-Roses video
| Tu cabello desordenado como un video de Guns-N-Roses
|
| Ooh Ooh So Hot
| Ooh Ooh tan caliente
|
| Still got it up in my head you were moving around in the TV light
| Todavía tengo en mi cabeza que te estabas moviendo en la luz del televisor
|
| I ain’t ever seen anything like your dress my floor the way you wore, my T-Shirt
| Nunca he visto nada como tu vestido mi piso de la forma en que usabas, mi camiseta
|
| I said «Hey hey baby do you wanna come over»
| Dije: «Oye, oye, nena, ¿quieres venir?»
|
| You say «No way», then you move in closer
| Dices «De ninguna manera», luego te acercas
|
| Next thing I know you were wearing my
| Lo siguiente que sé es que estabas usando mi
|
| T-Shirt right there
| Camiseta ahí mismo
|
| Your hair messed up like a Guns-N-Roses video
| Tu cabello desordenado como un video de Guns-N-Roses
|
| Ooh Ooh So Hot
| Ooh Ooh tan caliente
|
| I can see you spinning around in my
| Puedo verte dando vueltas en mi
|
| T-Shirt right there
| Camiseta ahí mismo
|
| Your hair messed up like a Guns-N-Roses video
| Tu cabello desordenado como un video de Guns-N-Roses
|
| Ooh Ooh So Hot
| Ooh Ooh tan caliente
|
| Still got it up in my head you were moving around in the TV light
| Todavía tengo en mi cabeza que te estabas moviendo en la luz del televisor
|
| I ain’t ever seen anything like your dress my floor the way you wore, my T-Shirt | Nunca he visto nada como tu vestido mi piso de la forma en que usabas, mi camiseta |