Traducción de la letra de la canción Everything I Shouldn't Be Thinking About - Thompson Square

Everything I Shouldn't Be Thinking About (original)

My motorcycle needs an oil change
Fence needs mending, house needs paint
I got a million things that need to be done but
Baby I can only focus on one
The way you’re looking back at me right now
I’m thinking about everything I shouldn’t be thinking about
You’re playing with my mind, baby ain’t no doubt
I’m thinking about everything I shouldn’t be thinking about
You’re everything I shouldn’t be thinking about
Baby you’ve always had a one track mind
So what you’re saying ain’t no surprise
What may come as a shock to you
Is that I’m having all those little thoughts too yea
The way you’re looking back at me right now
I’m thinking about everything I shouldn’t be thinking about
You’re playing with my mind, baby ain’t no doubt
I’m thinking about everything I shouldn’t be thinking about
You’re everything I shouldn’t be thinking about
Baby since you and me are on the same page
Let’s do something 'bout it, what do you say, ay?
The way you’re looking back at me right now
I’m thinking about everything I shouldn’t be thinking about
You’re playing with my mind, baby ain’t no doubt
I’m thinking about everything I shouldn’t be thinking about
The way you’re looking back at me right now
I’m thinking about everything I shouldn’t be thinking about
You’re playing with my mind, baby ain’t no doubt
I’m thinking about everything I shouldn’t be thinking about
You’re everything I shouldn’t be thinking about

(traducción)

Mi moto necesita un cambio de aceite
La cerca necesita arreglos, la casa necesita pintura
Tengo un millón de cosas que hay que hacer, pero
Cariño, solo puedo concentrarme en uno
La forma en que me miras ahora mismo
Estoy pensando en todo lo que no debería estar pensando
Estás jugando con mi mente, cariño, no hay duda
Estoy pensando en todo lo que no debería estar pensando
Eres todo en lo que no debería estar pensando
Cariño, siempre has tenido una mente de una pista
Así que lo que estás diciendo no es ninguna sorpresa
Lo que puede ser un shock para ti
Es que yo también estoy teniendo todos esos pequeños pensamientos, sí
La forma en que me miras ahora mismo
Estoy pensando en todo lo que no debería estar pensando
Estás jugando con mi mente, cariño, no hay duda
Estoy pensando en todo lo que no debería estar pensando
Eres todo en lo que no debería estar pensando
Cariño, ya que tú y yo estamos en la misma página
Hagamos algo al respecto, ¿qué dices, ay?
La forma en que me miras ahora mismo
Estoy pensando en todo lo que no debería estar pensando
Estás jugando con mi mente, cariño, no hay duda
Estoy pensando en todo lo que no debería estar pensando
La forma en que me miras ahora mismo
Estoy pensando en todo lo que no debería estar pensando
Estás jugando con mi mente, cariño, no hay duda
Estoy pensando en todo lo que no debería estar pensando
Eres todo en lo que no debería estar pensando