Traducción de la letra de la canción My Kind of Crazy - Thompson Square

My Kind of Crazy (original)

From the outside looking in It don’t make sense
Don’t make sense at all
Why do lovers do The things they do They build and tear down walls
It’s love, it’s hate
It’s love again
It’s cold, it’s hot
It’s cold but then
Only we know where we’re coming from
When it gets down to one on one
I’m completely 'round your finger
Say the word
I’ll pull the trigger
I’d jump out a plane
Rob a train
I’m certifiably insane
For you baby
This is my kind of crazy
I wouldn’t know my up from down
My in from out
Or much of anything
Without you by my side
I know I’d die
'Cause you’re my everything
It’s scream, it’s kiss
It’s leave, it’s miss
No other way for us than this
'Cause only we know where we’re coming from
When it gets down to one on one
I’m completely 'round your finger
Say the word
I’ll pull the trigger
I’d jump out a plane
Rob a train
I’m certifiably insane
For you baby
This is my kind of crazy
Reckless and wild
(I say we’re crazy)
But safe just ain’t my style
(But safe just ain’t our style)
I’m completely 'round your finger
Say the word
I’ll pull the trigger
I’d jump out a plane
Rob a train
I’m certifiably insane
For you baby
This is my kind of crazy
This is my kind of crazy
I’m completely 'round your finger
Say the word
I’ll pull the trigger

(traducción)

Desde afuera mirando hacia adentro No tiene sentido
No tiene ningún sentido
¿Por qué los amantes hacen las cosas que hacen? Construyen y derriban muros
es amor, es odio
es amor otra vez
hace frio, hace calor
Hace frio pero luego
Solo nosotros sabemos de dónde venimos
Cuando se reduce a uno a uno
Estoy completamente alrededor de tu dedo
Di la palabra
apretaré el gatillo
Saltaría de un avión
robar un tren
estoy certificadamente loco
Para tu bebé
Este es mi tipo de locura
No sabría distinguir mi arriba de abajo
Mi entrada desde fuera
O mucho de cualquier cosa
Sin ti a mi lado
Sé que moriría
Porque eres mi todo
es grito, es beso
es dejar, es señorita
No hay otro camino para nosotros que este
Porque solo nosotros sabemos de dónde venimos
Cuando se reduce a uno a uno
Estoy completamente alrededor de tu dedo
Di la palabra
apretaré el gatillo
Saltaría de un avión
robar un tren
estoy certificadamente loco
Para tu bebé
Este es mi tipo de locura
Imprudente y salvaje
(Yo digo que estamos locos)
Pero seguro no es mi estilo
(Pero seguro no es nuestro estilo)
Estoy completamente alrededor de tu dedo
Di la palabra
apretaré el gatillo
Saltaría de un avión
robar un tren
estoy certificadamente loco
Para tu bebé
Este es mi tipo de locura
Este es mi tipo de locura
Estoy completamente alrededor de tu dedo
Di la palabra
apretaré el gatillo