Traducción de la letra de la canción One of Those Days - Thompson Square

One of Those Days (original)

No cash in my pocket
No clothes in my closet
Can’t get my hair to do a dang thing
The damn dogs barkin'
The car ain’t startin'
Why’s it always raining on my parade
Its one of those days
One of those days
One of those days
When nothing goes right
One of those days
One of those days
One of those days
When your hatin' life
Its one of those days
He said don’t worry about the dishes
I’m going to take you fishin'
Kissin' all night down on the creek bank
A little skinny dippin'
Some moonshine sippin'
Come on baby tell me now what do you think
Its one of those days
One of those days
One of those days
When everything’s right
One of those days
One of those days
One of those days
When your lovin' life
Its one of those days
Now we’re hopping in the truck
The radio cranked up
We can’t get there fast enough
Cause its one of those days
One of those Days
One of those days
Yeah it’s one of those days

(traducción)

Sin efectivo en mi bolsillo
No hay ropa en mi armario
No puedo hacer que mi cabello haga nada
Los malditos perros ladrando
el coche no arranca
¿Por qué siempre llueve en mi desfile?
Es uno de esos días
Uno de esos días
Uno de esos días
Cuando nada va bien
Uno de esos días
Uno de esos días
Uno de esos días
cuando odias la vida
Es uno de esos días
Dijo que no te preocupes por los platos.
te voy a llevar a pescar
Besándose toda la noche en la orilla del arroyo
Un poco de chapuzón flaco
Un poco de alcohol ilegal bebiendo
Vamos nena dime ahora que piensas
Es uno de esos días
Uno de esos días
Uno de esos días
cuando todo está bien
Uno de esos días
Uno de esos días
Uno de esos días
Cuando tu vida amorosa
Es uno de esos días
Ahora estamos saltando en el camión
La radio se encendió
No podemos llegar lo suficientemente rápido
Porque es uno de esos días
Uno de esos días
Uno de esos días
Sí, es uno de esos días.