Traducción de la letra de la canción Blind - Thompson Twins

Blind (original)

Hands on shoulders walking round and round
Hills and trees and lakes are made of sound
Seeing every detail with our ears
It’s very, very, very dark in here
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
I know you sometimes wonder what ???
???
*
To have to feel your way with hands and feet
I hope you really wonder what’s at stake *
To touch and feel the ones you want to meet
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
If only someone would come and take us away
If only someone would come and show us the way
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down

Blind (traducción)

Manos sobre los hombros dando vueltas y vueltas
Las colinas, los árboles y los lagos están hechos de sonido
Ver cada detalle con nuestros oídos
Está muy, muy, muy oscuro aquí
Ciegos guían a los ciegos
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, oh sí
Ciegos guían a los ciegos
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, oh sí
Ciegos guían a los ciegos
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, oh sí
Ciegos guían a los ciegos
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, oh sí
Sé que a veces te preguntas qué ???
???
*
Tener que sentir tu camino con manos y pies
Espero que realmente te preguntes qué está en juego *
Para tocar y sentir a los que quieres conocer
Ciegos guían a los ciegos
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, oh sí
Ciegos guían a los ciegos
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, oh sí
Ciegos guían a los ciegos
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, oh sí
Ciegos guían a los ciegos
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, oh sí
Si solo alguien viniera y nos llevara
Si solo alguien viniera y nos mostrara el camino
Ciegos guían a los ciegos
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, oh sí
Ciegos guían a los ciegos
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, oh sí
Ciegos guían a los ciegos
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, oh sí
Ciegos guían a los ciegos
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, oh sí
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo