Traducción de la letra de la canción Bombers in the Sky - Thompson Twins

Bombers in the Sky (original)

Rock a bye baby
You’re the sweetest child
And when the wind blows
I will hold you tight
How can I talk to you about the shape of love
(chorus1)
You better watch out
There’s bombers in the sky
Bombers in the sky
You better run for your life
Kiss your wife goodbye
'Cos you know it’s time to die
There are bombers in the sky
Ring a ring a roses
Floating on the sea
Sing your song for sixpence
But don’t ask me to believe
No don’t talk to me about the shape of love
(chorus2)
You better watch out
'Cos there’s bombers in the sky
Bombers in the sky
You better run for your life
Kiss your child goodbye
You know it’s time to die
There are bombers in the sky
Dirty politicians
with Coca-Cola smiles
Tiny little babies
Are weaned on their lies
So don’t talk to me about the shape of love
(chorus3)
You better watch out
There are bombers in the sky
Bombers in the sky
You better run for your life
Kiss your babe goodbye
'Cos now you know it’s time to die
Bombers in the sky
(REPEAT CHORUS

Bombers in the Sky (traducción)

Rock un bebé adios
eres el niño más dulce
Y cuando el viento sopla
te abrazaré fuerte
como puedo hablarte de la forma del amor
(coro1)
Será mejor que te cuides
Hay bombarderos en el cielo
Bombarderos en el cielo
Será mejor que corras por tu vida
Besa a tu esposa adiós
Porque sabes que es hora de morir
Hay bombarderos en el cielo
Ring a ring a roses
Flotando en el mar
Canta tu canción por seis peniques
Pero no me pidas que crea
No no me hables de la forma del amor
(coro2)
Será mejor que te cuides
Porque hay bombarderos en el cielo
Bombarderos en el cielo
Será mejor que corras por tu vida
Besa a tu hijo adiós
sabes que es hora de morir
Hay bombarderos en el cielo
políticos sucios
con sonrisas de coca cola
Pequeños bebés pequeños
Son destetados en sus mentiras
Así que no me hables de la forma del amor
(coro3)
Será mejor que te cuides
Hay bombarderos en el cielo
Bombarderos en el cielo
Será mejor que corras por tu vida
Besa a tu bebé adiós
Porque ahora sabes que es hora de morir
Bombarderos en el cielo
(REPITE EL CORO