Traducción de la letra de la canción If You Were Here - Thompson Twins

If You Were Here (original)

If you were here
I could deceive you
And if you were here
You would believe
But would you suspect
My emotion wandering, yeah
Do not want a part of this anymore
The rain water drips
Through a crack in the ceiling
And I’ll have to spend
My time on repair
But just like the rain
I’ll be always falling, yeah
Only to rise and fall again
If you were here
I could deceive you
And if you were here
You would believe
But would you suspect
My emotion wandering, yeah
Do not want a part of this anymore

If You Were Here (traducción)

Si estuvieras aqui
te podría engañar
Y si estuvieras aquí
creerías
Pero sospecharías
Mi emoción vagando, sí
Ya no quiero ser parte de esto
El agua de lluvia gotea
A través de una grieta en el techo
Y tendré que gastar
Mi tiempo en reparación
Pero al igual que la lluvia
Siempre estaré cayendo, sí
Solo para subir y caer de nuevo
Si estuvieras aqui
te podría engañar
Y si estuvieras aquí
creerías
Pero sospecharías
Mi emoción vagando, sí
Ya no quiero ser parte de esto