Traducción de la letra de la canción Tokyo - Thompson Twins

Tokyo (original)

Take my hand
Rob me for a while of my sight
Don’t let me stand
Here alone underneath the red light
Oh touch my face
Feel the fascination as love grows
Your embrace eases the pain that only Tokyo knows
Where where you when I was cold
And all the world was out to get me
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Sense the chill
Of silent nights on my skin
Feel the thrill
As these four walls just cave in
Taste the rain
Splashes down on my roof
Seek in vain
For you will never know the real truth
This human heart beats much too fast
For comfort or for love in Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Elvis Presley
Me and Yoko
Keo Plaza
Pepsi Cola
Wax Tempura
Yamamoto
Sayonara
Hi — hi — hi!
Where where you when I was cold
And all the world was out to get me
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo

Tokyo (traducción)

Toma mi mano
Robame por un rato de mi vista
no me dejes de pie
Aquí solo debajo de la luz roja
Oh, toca mi cara
Siente la fascinación a medida que crece el amor
Tu abrazo alivia el dolor que solo Tokio conoce
¿Dónde estabas tú cuando tenía frío?
Y todo el mundo estaba fuera para atraparme
tokio
¿Por qué nunca puedo decir que no?
tokio
tokio
¿Por qué nunca puedo decir que no?
tokio
Siente el frío
De noches silenciosas en mi piel
Siente la emoción
Mientras estas cuatro paredes simplemente se derrumban
Prueba la lluvia
Salpica en mi techo
buscar en vano
Porque nunca sabrás la verdad real
Este corazón humano late demasiado rápido
Por comodidad o por amor en Tokio
tokio
¿Por qué nunca puedo decir que no?
tokio
tokio
¿Por qué nunca puedo decir que no?
tokio
elvis presley
yo y yoko
Keo Plaza
Pepsi Cola
Tempura de cera
Yamamoto
Sayonara
¡Hola hola hola!
¿Dónde estabas tú cuando tenía frío?
Y todo el mundo estaba fuera para atraparme
tokio
¿Por qué nunca puedo decir que no?
tokio
tokio
¿Por qué nunca puedo decir que no?
tokio
tokio
¿Por qué nunca puedo decir que no?
tokio
tokio
¿Por qué nunca puedo decir que no?
tokio
tokio
¿Por qué nunca puedo decir que no?
tokio
tokio
¿Por qué nunca puedo decir que no?
tokio
tokio
¿Por qué nunca puedo decir que no?
tokio