| Do you see me drifting away?
| ¿Me ves a la deriva?
|
| Gone like the waves and the wind you breathe
| Ido como las olas y el viento que respiras
|
| I can feel it surround me
| Puedo sentir que me rodea
|
| It’s got me feeling alone like a wolf in the…
| Me hace sentir solo como un lobo en el...
|
| Here I am looking for you
| Aquí te estoy buscando
|
| I know the voice, I don’t recognize the tone
| Conozco la voz, no reconozco el tono
|
| And would you say I adore you?
| ¿Y dirías que te adoro?
|
| And now I’m chasing the sun and I’m on my own
| Y ahora estoy persiguiendo al sol y estoy solo
|
| Watching the light pass, say what you couldn’t say to me
| viendo pasar la luz, di lo que no me pudiste decir
|
| I’m sitting idly just waiting, just waiting
| Estoy sentado de brazos cruzados esperando, esperando
|
| Drifting away, gone like the waves and the wind you breathe
| A la deriva, desaparecido como las olas y el viento que respiras
|
| I can feel it surround me
| Puedo sentir que me rodea
|
| It’s got me feeling alone like a wolf in the sea
| Me hace sentir solo como un lobo en el mar
|
| Maybe I’m letting go, the feeling is caving in
| Tal vez me estoy dejando ir, el sentimiento se está derrumbando
|
| Maybe I’ll let it out, and maybe I’ll keep it in
| Tal vez lo deje salir, y tal vez lo guarde
|
| How did I get this way? | ¿Cómo llegué de esta manera? |
| I’m sinking slowly
| me estoy hundiendo lentamente
|
| It’s got me feeling alone like a wolf in the sea
| Me hace sentir solo como un lobo en el mar
|
| It’s got me feeling alone like a wolf in the sea
| Me hace sentir solo como un lobo en el mar
|
| It’s got me feeling like I’ll never be getting home
| Me hace sentir que nunca volveré a casa
|
| Tell me you’re better off, leaving is simple
| Dime que estás mejor, irte es simple
|
| When will you think of me, how long until
| ¿Cuándo pensarás en mí, cuánto tiempo hasta
|
| You hide me away in the back of your mind
| Me escondes en el fondo de tu mente
|
| If I’m so forgettable, then kill me, I’d rather die
| Si soy tan olvidable, entonces mátenme, prefiero morir
|
| Drifting away, gone like the waves and the wind you breathe
| A la deriva, desaparecido como las olas y el viento que respiras
|
| I can feel it surround me
| Puedo sentir que me rodea
|
| It’s got me feeling alone like a wolf in the sea
| Me hace sentir solo como un lobo en el mar
|
| Maybe I’m letting go, the feeling is caving in
| Tal vez me estoy dejando ir, el sentimiento se está derrumbando
|
| Maybe I’ll let it out, and maybe I’ll keep it in
| Tal vez lo deje salir, y tal vez lo guarde
|
| How did I get this way? | ¿Cómo llegué de esta manera? |
| I’m sinking slowly
| me estoy hundiendo lentamente
|
| It’s got me feeling alone like a wolf in the sea
| Me hace sentir solo como un lobo en el mar
|
| Why do I feel like I’m chipping away, and I’m tied to the anchor?
| ¿Por qué siento que me estoy desmoronando y estoy atado al ancla?
|
| If this is the end then I’ll sing my song
| Si este es el final, entonces cantaré mi canción
|
| I’m chipping away, going down with the anchor
| Me estoy desmoronando, bajando con el ancla
|
| You already know what to say
| ya sabes que decir
|
| Maybe I’m letting go, the feeling is caving in
| Tal vez me estoy dejando ir, el sentimiento se está derrumbando
|
| Maybe I’ll let it out, and maybe I’ll keep it in
| Tal vez lo deje salir, y tal vez lo guarde
|
| How did I get this way, I’m sinking slowly
| ¿Cómo llegué de esta manera? Me estoy hundiendo lentamente
|
| It’s got me feeling alone like a wolf in the sea | Me hace sentir solo como un lobo en el mar |