Traducción de la letra de la canción Vanish - Thousand Below

Vanish (original)

No hope, no sign
Fading, I feel it by the hour
You changed your mind
No time to get a little louder like
Lately there’s been a lot to run away from
It’s taking time now to bury all the pain from you
And I just can’t see
How to get home from the way that you took me through
And I’ve been caught in a spiral
Counting the people I’m losing in my world
I never thought I’d be a tack on the wall
I never thought we’d go from a run to a crawl
No hope, no sign
You changed your mind
No hope, no sign
So why’d you have to go and just vanish away from me?
Now I see you in my sleep
I feel shadows and figures and I hear the whispers
But now I see you in my sleep
(I feel, I feel)
I feel shadows and figures
And I swear I hear the whispers
But what’s it gonna take for you (for you)
What’s it gonna take just to get a little closer now?
Just to get a little closer now
No hope, no sign
Fading, I feel it by the hour
You changed your mind
So why’d you have to go and just vanish away from me?
Now I see you in my sleep
I feel shadows and figures and I hear the whispers
But now I see you in my sleep
Vanish away from me
Vanish away from me

(traducción)

Sin esperanza, sin señal
Desvaneciéndose, lo siento por hora
Ha cambiado de opinión
No hay tiempo para ponerse un poco más fuerte como
Últimamente ha habido mucho de lo que huir
Se está tomando tiempo ahora para enterrar todo el dolor de ti
Y simplemente no puedo ver
Cómo llegar a casa desde el camino por el que me llevaste
Y he estado atrapado en una espiral
Contando las personas que estoy perdiendo en mi mundo
Nunca pensé que sería una tachuela en la pared
Nunca pensé que pasaríamos de correr a gatear
Sin esperanza, sin señal
Ha cambiado de opinión
Sin esperanza, sin señal
Entonces, ¿por qué tuviste que irte y desaparecer de mí?
Ahora te veo en mi sueño
Siento sombras y figuras y escucho los susurros
Pero ahora te veo en mi sueño
(Siento, siento)
Siento sombras y figuras
Y juro que escucho los susurros
Pero, ¿qué va a tomar para ti (para ti)
¿Qué se necesita para estar un poco más cerca ahora?
Solo para acercarnos un poco ahora
Sin esperanza, sin señal
Desvaneciéndose, lo siento por hora
Ha cambiado de opinión
Entonces, ¿por qué tuviste que irte y desaparecer de mí?
Ahora te veo en mi sueño
Siento sombras y figuras y escucho los susurros
Pero ahora te veo en mi sueño
Desaparece lejos de mi
Desaparece lejos de mi