Traducción de la letra de la canción Ghost - Tilian

Ghost (original)

My body sinks to the bottom, you were the last one to know
Never needed a home, but had nowhere else to go
Now I’m drifting to pieces, time is slipping away
Always thought you would end up finding a reason to stay
In this house I built for you
All our plans would follow suit
You’d forget who you had been and finally give in
Is it too late to go back down that road?
Or take the backroads, we’re not the same no
Tell me I’m not dreaming again
Our love is not a ghost, our love is not a ghost
Could build a brand new home
You gave me reason to follow a plan to build myself up
I did it all just to show you you had nowhere else to go
Now the winter is coming and time is slipping away
You’re getting hard to convince that you have a reason to stay
In this house I built for you
All our plans have fallen through
I forget who we have been and finally give in
Is it too late to go back down that road?
Or take the backroads, we’re not the same no
Tell me I’m not dreaming again
Our love is not a ghost, our love is not a ghost
Could build a brand new home
I made a fool of myself
How I’ve been backwards
Still you’re the only one I ever want to call my own
We can drive out of this hell
We’ll take the backroads
Our love is not a ghost, our love is not a ghost
Is it too late to go back down that road?
Or take the backroads, we’re not the same no
Tell me I’m not dreaming again
Our love is not a ghost, our love is not a ghost
Could build a brand new home

(traducción)

Mi cuerpo se hunde hasta el fondo, fuiste el último en saber
Nunca necesité un hogar, pero no tenía adónde ir
Ahora me estoy desmoronando, el tiempo se está escapando
Siempre pensé que terminarías encontrando una razón para quedarte
En esta casa que construí para ti
Todos nuestros planes seguirían su ejemplo
Olvidarías quién habías sido y finalmente te rendirías
¿Es demasiado tarde para volver por ese camino?
O tomar las carreteras secundarias, no somos lo mismo no
Dime que no estoy soñando otra vez
Nuestro amor no es un fantasma, nuestro amor no es un fantasma
Podría construir una nueva casa
Me diste una razón para seguir un plan para fortalecerme
Lo hice todo solo para mostrarte que no tenías adónde ir
Ahora se acerca el invierno y el tiempo se escapa
Cada vez es más difícil convencerte de que tienes una razón para quedarte
En esta casa que construí para ti
Todos nuestros planes han fracasado
Olvido quiénes hemos sido y finalmente cedo
¿Es demasiado tarde para volver por ese camino?
O tomar las carreteras secundarias, no somos lo mismo no
Dime que no estoy soñando otra vez
Nuestro amor no es un fantasma, nuestro amor no es un fantasma
Podría construir una nueva casa
Hice el ridículo
Como he estado al revés
Todavía eres el único al que siempre quiero llamar mío
Podemos salir de este infierno
Tomaremos las carreteras secundarias
Nuestro amor no es un fantasma, nuestro amor no es un fantasma
¿Es demasiado tarde para volver por ese camino?
O tomar las carreteras secundarias, no somos lo mismo no
Dime que no estoy soñando otra vez
Nuestro amor no es un fantasma, nuestro amor no es un fantasma
Podría construir una nueva casa