Letras de Gone - Tilian

Gone (original)

Over-complicated story is gettin' old
Hold up, let’s go back and bite your tongue
«Sorry's» getting boring
Ain’t bought what you sold
And I won’t ever come back
Just know that it’s over, done
All of it was in the mix
You’re the one who wanted me
To call it off and give you room to breathe
I’ll admit I’m over it
On a roll of going with
The flow and never minding where it leads
Now that I’m gone
Things seem possible to make right
Now that I’m gone
I look so confident to you
Now that I’m gone
You’ve been wondering what it tastes like
Now that I’m gone, gone, gone, gone
And that’s not fair
Told me you were jaded, passion running dry
Said that you felt it for far too long
My thoughts of you have faded, living for tonight
Never gonna come back
You know that it’s over, done
All of it was in the mix
You’re the one who wanted me
To call it off and give you room to breathe
I’ll admit I’m over it
On a roll of going with
The flow and never minding where it leads
Now that I’m gone
Things seem possible to make right
Now that I’m gone
I look so confident to you
Now that I’m gone
You’ve been wondering what it tastes like
Now that I’m gone, gone, gone, gone
And that’s not fair
Been getting intimate with, with other lovers
Don’t waste my time
Now that you’ve tried some other bodies
But they don’t they fit like mine
You don’t get to call the shots no more
I’ve drawn the line so obvious
Now that I’m gone
Things seem possible to make right
Now that I’m gone
I look so confident to you
Now that I’m gone
You’ve been wondering what it tastes like
Now that I’m gone, gone, gone, gone--
Now that I’m gone
Now that I’m gone
Now that I’m gone
Now that I’m gone, gone
You’ve been wondering what it tastes like
Gone, gone, gone, gone
And that’s not fair

(traducción)

La historia demasiado complicada se está haciendo vieja
Espera, volvamos a morderte la lengua
«Lo siento» se está volviendo aburrido
No compré lo que vendiste
Y nunca volveré
Solo sé que se acabó, hecho
Todo estaba en la mezcla
tú eres el que me quería
Para cancelarlo y darte espacio para respirar
Admitiré que ya lo superé
En un rollo de ir con
El flujo y sin importar a dónde conduce
Ahora que me he ido
Las cosas parecen posibles de hacer bien
Ahora que me he ido
Me veo tan seguro de ti
Ahora que me he ido
Te has estado preguntando a qué sabe
Ahora que me he ido, ido, ido, ido
Y eso no es justo
Me dijiste que estabas hastiado, la pasión se estaba secando
Dijiste que lo sentiste por demasiado tiempo
Mis pensamientos sobre ti se han desvanecido, viviendo esta noche
nunca voy a volver
Sabes que se acabó, hecho
Todo estaba en la mezcla
tú eres el que me quería
Para cancelarlo y darte espacio para respirar
Admitiré que ya lo superé
En un rollo de ir con
El flujo y sin importar a dónde conduce
Ahora que me he ido
Las cosas parecen posibles de hacer bien
Ahora que me he ido
Me veo tan seguro de ti
Ahora que me he ido
Te has estado preguntando a qué sabe
Ahora que me he ido, ido, ido, ido
Y eso no es justo
He estado intimando con, con otros amantes
No pierdas mi tiempo
Ahora que has probado otros cuerpos
Pero no encajan como los míos.
Ya no tienes la última palabra
He dibujado la línea tan obvia
Ahora que me he ido
Las cosas parecen posibles de hacer bien
Ahora que me he ido
Me veo tan seguro de ti
Ahora que me he ido
Te has estado preguntando a qué sabe
Ahora que me he ido, ido, ido, ido--
Ahora que me he ido
Ahora que me he ido
Ahora que me he ido
Ahora que me he ido, ido
Te has estado preguntando a qué sabe
Ido, ido, ido, ido
Y eso no es justo