Traducción de la letra de la canción Winter Everywhere - Tilian, Slaves

Winter Everywhere (original)

They tell me hold on
But pain like this he suffers so long
And truth be told
If we ever did where would you be (where would you be)
It’s just the blame that you aim to
Even all the times I sang to just to keep you holding on
I wanna go back to the days in our car
Where we sang the loudest by far
If you want it could be my fault
I could be your masochistic scapegoat lover
I tore us apart,
No way we can take it back
I lose my part for nothing
Lonely summers killing me because
There’s still a fire when I think about you
I try to drown it but I know it’s no use
Nobody does it like the way we use to
It’s just the blame that you aim to
Even all the times I sang to just to keep you holding on
And all these moments with you that make me feel like I’m brave
Please stop
I wanna go back to the days in our car
Where we sang the loudest by far
I got the message you got the message
Now that we’re all alone
I got the message you got the message
You’re never coming home
I wanna go back to the days in our car
Where we sang the loudest by far
I wanna go back to the days in our car
Where we sang
I wanna go back to the days in our car
Where we sang the loudest by far
I wanna go back to the days in our car
Where we sang the loudest
I wanna go back to the days in our car
Where we sang the loudest by far
I wanna go back to the days in our car
Where we sang the loudest by far…

Winter Everywhere (traducción)

Me dicen aguante
Pero dolor como este sufre tanto tiempo
Y la verdad sea dicha
Si alguna vez lo hiciéramos, ¿dónde estarías? (¿dónde estarías?)
Es solo la culpa que pretendes
Incluso todas las veces que canté solo para mantenerte aguantando
Quiero volver a los días en nuestro auto
Donde cantamos más fuerte con diferencia
si tu quieres puede ser mi culpa
Podría ser tu amante chivo expiatorio masoquista
nos destrozó,
De ninguna manera podemos recuperarlo
pierdo mi parte por nada
Los veranos solitarios me matan porque
Todavía hay fuego cuando pienso en ti
Intento ahogarlo pero sé que no sirve de nada
Nadie lo hace como lo hacemos nosotros.
Es solo la culpa que pretendes
Incluso todas las veces que canté solo para mantenerte aguantando
Y todos estos momentos contigo que me hacen sentir que soy valiente
Por favor deje de
Quiero volver a los días en nuestro auto
Donde cantamos más fuerte con diferencia
Recibí el mensaje tu recibiste el mensaje
Ahora que estamos solos
Recibí el mensaje tu recibiste el mensaje
nunca volverás a casa
Quiero volver a los días en nuestro auto
Donde cantamos más fuerte con diferencia
Quiero volver a los días en nuestro auto
donde cantamos
Quiero volver a los días en nuestro auto
Donde cantamos más fuerte con diferencia
Quiero volver a los días en nuestro auto
Donde cantamos más fuerte
Quiero volver a los días en nuestro auto
Donde cantamos más fuerte con diferencia
Quiero volver a los días en nuestro auto
Donde cantamos más fuerte con diferencia...