Traducción de la letra de la canción Patience is the Virtue - Slaves

Patience is the Virtue (original)

Never done it the way I should
So impatient, misunderstood
I’ve always let a girl dictate my feelings, yeah
Too distracted, too direct
Too numb so I neglect
The things I should protect
I’m ready for what is next
I made mistakes, you made a judgement
Focus on a life with substance
I’m tired of waiting
I know I need to face it
I’m building, I’m zoning
I’ll never be complacent
I’m on the way up
I need to be patient
Patient like I’ve never been
Nothing can hold me
I need to be patient
Patient like I’ve never been
They say hurry up and wait
Haha!
Hurry up and wait
Eyes on the gold
And everytime I slip goal, I froze
Best cards in the fucking deck but I fold
It’s like I’m stuck in a place that I can’t call home
And I ain’t circling the bottom no more
Why do I do this to myself?
Over and over again
I’m on the way up
I need to be patient
Patient like I’ve never been
Nothing can hold me
I need to be patient
Patient like I’ve never been
I’m on the way up
I need to be patient
Patient like I’ve never been
Nothing can hold me
I need to be patient
Patient like I’ve never been
And I can almost touch the sky
Keep my head down it’s my time
No feeling dark, asking why
Keep my head down it’s my time
I’m ready for what is next
I’m on the way up
I need to be patient
Patient like I’ve never been
Nothing can hold me
I need to be patient
Patient like I’ve never been
I’m on the way up
I need to be patient
Patient like I’ve never been
Nothing can hold me
I need to be patient
Patient like I’ve never been

(traducción)

Nunca lo hice como debería
Tan impaciente, incomprendido
Siempre he dejado que una chica dicte mis sentimientos, sí
Demasiado distraído, demasiado directo
Demasiado entumecido, así que me descuido
Las cosas que debo proteger
Estoy listo para lo que sigue
Cometí errores, hiciste un juicio
Enfócate en una vida con sustancia
Estoy cansado de esperar
Sé que necesito enfrentarlo
Estoy construyendo, estoy zonificando
Nunca seré complaciente
estoy en el camino hacia arriba
necesito ser paciente
Paciente como nunca lo he sido
Nada puede detenerme
necesito ser paciente
Paciente como nunca lo he sido
Dicen que date prisa y espera
¡Ja ja!
Date prisa y espera
Ojos en el oro
Y cada vez que deslizo el gol, me congelo
Las mejores cartas en la maldita baraja pero me retiro
Es como si estuviera atrapado en un lugar al que no puedo llamar hogar
Y ya no estoy dando vueltas en el fondo
¿Por qué me hago esto a mí mismo?
Una y otra vez
estoy en el camino hacia arriba
necesito ser paciente
Paciente como nunca lo he sido
Nada puede detenerme
necesito ser paciente
Paciente como nunca lo he sido
estoy en el camino hacia arriba
necesito ser paciente
Paciente como nunca lo he sido
Nada puede detenerme
necesito ser paciente
Paciente como nunca lo he sido
Y casi puedo tocar el cielo
Mantén la cabeza baja, es mi momento
Sin sentirse oscuro, preguntando por qué
Mantén la cabeza baja, es mi momento
Estoy listo para lo que sigue
estoy en el camino hacia arriba
necesito ser paciente
Paciente como nunca lo he sido
Nada puede detenerme
necesito ser paciente
Paciente como nunca lo he sido
estoy en el camino hacia arriba
necesito ser paciente
Paciente como nunca lo he sido
Nada puede detenerme
necesito ser paciente
Paciente como nunca lo he sido