Traducción de la letra de la canción Eye Opener - Slaves

Eye Opener (original)

I know I’m neurotic
But what’s underneath?
You give me a reason
To sharpen my teeth
Don’t talk with your body
'Cause we barely speak
It’s four in the morning
So why won’t you let me be?
Now I realize
We’ve fallen out of touch
Can’t look you in the eyes
Because you sewed mine shut
You think I’m paranoid
But I don’t give a fuck
I’m watching you destroy
The only thing I trust
They say true love’s blind
They tell me wait for a sign
It’s time my head takes over
Last night was an eye opener
They say true love’s blind
They tell me wait for a sign
It’s time my head takes over
Last night was an eye opener
I must’ve died and went to heaven
In the moment that I saw your face
'Cause I know nobody living
Would be strong enough to take my place
Now I realize
We’ve fallen out of touch
Can’t look you in the eyes
Because you sewed mine shut
You think I’m paranoid
But I don’t give a fuck
I’m watching you destroy
The only thing I trust
They say true love’s blind
They tell me wait for a sign
It’s time my head takes over
Last night was an eye opener
They say true love’s blind
They tell me wait for a sign
It’s time my head takes over
Last night was an eye opener
I know I’m neurotic
But what’s underneath?
You give me a reason
To sharpen my teeth
Don’t talk with your body
'Cause we barely speak
It’s four in the morning
So why won’t you let me be?
Why won’t you let me be?
Why won’t you let me be, be?
They say true love’s blind
They tell me wait for a sign
It’s time my head takes over
Last night was an eye opener
They say true love’s blind
They tell me wait for a sign
It’s time my head takes over
Last night was an eye opener

(traducción)

Sé que soy neurótico
Pero, ¿qué hay debajo?
me das una razon
Para afilar mis dientes
No hables con tu cuerpo
Porque apenas hablamos
son las cuatro de la mañana
Entonces, ¿por qué no me dejas ser?
Ahora me doy cuenta
Hemos perdido el contacto
No puedo mirarte a los ojos
Porque cosiste el mío para cerrarlo
Crees que soy paranoico
Pero me importa un carajo
Te estoy viendo destruir
Lo único en lo que confío
Dicen que el verdadero amor es ciego
Me dicen que espere una señal
Es hora de que mi cabeza se haga cargo
Anoche fue una revelación
Dicen que el verdadero amor es ciego
Me dicen que espere una señal
Es hora de que mi cabeza se haga cargo
Anoche fue una revelación
Debo haber muerto y haber ido al cielo
En el momento en que vi tu cara
Porque no conozco a nadie vivo
Sería lo suficientemente fuerte para tomar mi lugar
Ahora me doy cuenta
Hemos perdido el contacto
No puedo mirarte a los ojos
Porque cosiste el mío para cerrarlo
Crees que soy paranoico
Pero me importa un carajo
Te estoy viendo destruir
Lo único en lo que confío
Dicen que el verdadero amor es ciego
Me dicen que espere una señal
Es hora de que mi cabeza se haga cargo
Anoche fue una revelación
Dicen que el verdadero amor es ciego
Me dicen que espere una señal
Es hora de que mi cabeza se haga cargo
Anoche fue una revelación
Sé que soy neurótico
Pero, ¿qué hay debajo?
me das una razon
Para afilar mis dientes
No hables con tu cuerpo
Porque apenas hablamos
son las cuatro de la mañana
Entonces, ¿por qué no me dejas ser?
¿Por qué no me dejas ser?
¿Por qué no me dejas ser, ser?
Dicen que el verdadero amor es ciego
Me dicen que espere una señal
Es hora de que mi cabeza se haga cargo
Anoche fue una revelación
Dicen que el verdadero amor es ciego
Me dicen que espere una señal
Es hora de que mi cabeza se haga cargo
Anoche fue una revelación